Face à ces circonstances imprévisibles, l'équipe a dû improviser une solution de secours.
Faced with these unforeseen circumstances, the team had to improvise a backup solution.
Ils ont prévu une solution de secours au cas où le logiciel planterait pendant la présentation.
They planned a backup solution in case the software crashed during the presentation.
Le produit ne fonctionne pas comme prévu et aucune solution de secours acceptable n'existe.
Product does not work as expected, with no feasible workaround.
L'assistance est au courant du problème et une solution de secours est disponible.
Support is aware of the issue and there is a workaround available.
On a compris au moment critique que personne n'avait prévu de solution de secours.
It was at the crucial moment that we realized no one had planned a backup solution.
Je viens voir quelle est votre solution de secours.
I just see what is your backup solution.
En cas de panne de micro, le régisseur dispose toujours d'une solution de secours rapide.
If a microphone fails, the stage manager always has a quick backup solution ready.
Le fournisseur et le système de contrôle de puissance, solution de secours est disponible pour garantir.
Power supplier and control system, backup solution is available to guarantee.
C'est ma solution de secours, si personne ne trouve autre chose de plus esthétique...
This is my backup solution if nobody finds something more aesthetic...
Le service est indisponible ou inutilisable, et il n'existe aucune solution de secours.
Service unavailable or unusable, with no workaround.
Une solution de secours pour les débutants - avec des résultats professionnels !
A backup solution for beginners - with professional results!
donc j'ai utilisé une solution de secours pour y accéder.
so I did a workaround to get inside.
En cas de trop mauvais temps, une solution de secours sera mise en place.
In case of bad weather, a backup solution will be implemented.
