Quelques autres ont proposé une solution différente, ce qui a relancé le débat.
Je suis preneur si tu as une solution différente pour ce problème.
Pendant la table ronde, chaque orateur invité a présenté une solution différente au même problème.
During the panel discussion, each guest speaker presented a different solution to the same problem.
Chaque spécialiste du droit présent au séminaire a proposé une solution différente au même problème.
Each legal expert at the seminar suggested a different solution to the same problem.
Nous comprenons que chaque problème comporte une solution différente et agissons en conséquence.
We understand that every problem has different solution and act accordingly.
Modifier la variable entraînera une solution différente au problème.
Changing the variable will result in a different solution to the problem.
Il y a une solution différente communiquée par aleczapka ci dessous.
There is a different solution contributed by aleczapka below.
C'est donc un problème qui a besoin d'une solution différente.
So it's a problem that needs a different solution.
L'élève proposa audacieusement une solution différente, remettant en question la méthode du professeur.
The student boldly suggested a different solution, challenging the teacher's method.
Non, on doit trouver une solution différente.
No, we have to come up with a different solution.
Chaque «couple» de pays parvient à une solution différente.
Each country pair arrives at a different solution.
La nouvelle norme indique une solution différente.
The new standard specifies a different solution.