Mise en œuvre d'une solution efficiente pour un investissement minime
Cette expérience m'est très utile dans l'analyse et l'élaboration d'une solution efficiente pour mes clients.
This experience is very useful to me in the analysis and development of an efficient solution for my clients.
Après une mesure exhaustive des vibrations et une évaluation dynamique des structures, une solution efficiente a été conçue pour isoler les sources de vibrations en apportant des modifications à l'ossature en acier de charpente afin de réduire les vibrations dans l'usine.
Upon completing a thorough vibration measurement and structural dynamic assessment, a cost-effective solution was devised to isolate the vibration sources by implementing structural steel framing modifications to reduce the vibration across the plant.
La thérapie antirétrovirale contre le VIH, administrée au moment opportun, peut sauver des vies, freine la propagation et reste une solution efficiente.
Assortis d'un plan d'épandage agricole, ces déchets auront trouvé une solution efficiente, tout en évitant des engrais chimiques et les transports longue distance.
Combined with a land spreading plan, this will prove an efficient solution, avoiding chemical fertilisers and long-distance road haulage.
De cette manière, vous obtiendrez une solution efficiente, adaptée à vos processus et à vos besoins de prestations de soins aux patients, qui produira des résultats optimaux.
In this way, you will obtain an effective and efficient solution that addresses your workflow and patient care needs with optimum results.
Voilà un exemple de solution efficiente qui permettra à mes voisins d'économiser des milliers de dollars sur leurs factures d'énergie.
For awareness, this is the kind of measure that would save my neighbours thousands of dollars every year in reduced energy costs by creating a more efficient solution.
Malgré tous les efforts des participants, il n'a pas été possible, en fonction des données actuelles, de trouver une solution efficiente pour le projet en question.
Despite the best efforts of the participants, it was not possible under the circumstances to identify an efficient solution for the project in question.
Grâce à une solution efficiente de surveillance à distance mobile des niveaux de remplissage, les processus logistiques et les frais de transport sont optimisés et l'environnement est préservé.
An efficient solution for mobile remote monitoring of the fill levels helps to optimise logistic processes and transportation costs, and protect the environment.
Notre savoir-faire et la qualité des prestations de conseil qui en découle, vous permettront de trouver une solution efficiente qui donnera toute satisfaction - aussi à long terme - à votre donneur d'ordre ainsi qu'à l'utilisateur de l'installation.
Our extensive knowledge and expertise and our advisory services will help you to find an efficient solution that will satisfy your customers and the operators of the systems in the long term.
Ce qui a pu intéresser les juristes est la découverte que la solution efficiente correspond souvent à ce que le juriste ressent comme la solution juste.
Of particular interest to lawyers was the complementary discovery that the efficient solution often corresponds to what lawyers intuitively sense to be the just or fair solution.
En tant que spécialiste pour les procédés de moulage par injection, technique de fraisage et de pliage-fraisage, nous pouvons vous présenter une solution efficiente en parfait accord avec vos besoins.
As a specialist in injection moulding as well as milling and bending technology we can offer an efficient solution, depending on your requirements.
De 48 à 78 %, le niveau 2 serait accordé cette façon, nous pourrions éliminer les éléments qui rendent l'allocation complexe et créer une solution efficiente sur le plan administratif.
In this way, we would be in a position to actually take away the complexities of the allowance and create an administratively efficient solution.
