Cependant, il existe une troisième option, qui est une solution meilleure que les deux précédentes.
However, there is a third way that is a better solution than the previous two methods.
J'espère que nous aboutirons à une solution meilleure que vous ou moi escomptons.
I hope we will end up with a better solution than either you or I may think.
Il vous indique la solution meilleure ou il vous supporte dans la conception de produits spéciaux selon vos demandes.
They can lead you to the best solution or support you to design special products according to your requests.
Nous analysons les besoins de la conception, les spécifications, la logistique et le montage, afin d'obtenir la solution meilleure.
The needs of the client are analyzed in order to give the wanted design and technical quality and find the best solution.
Le point de vue commun est, dans cette perspective, une solution meilleure pour l'environnement que ces retards continuels.
From this perspective, the common position is a better alternative for the environment than continued delay.
Quand on essaie de remplacer un très bon système, il faut travailler dur pour proposer une solution meilleure encore.
msgid"" "If you're trying to replace a very good system, you have to work very hard" "to come up with a better alternative.
Vous pouvez contacter nos experts, ils vous aideront à trouver la solution meilleure pour vos besoins et à faire une estimation du prix final.
You can count on our experts; they will help you find the best solution for your needs and to estimate a final price.
8 efforts visant à trouver une solution meilleure sont tombés à l'eau.
12 attempts to find a better solution.
Si vous ne trouvez pas le juste pour vos exigences, vous nous contactées ou écrivez-nous un e-mail et nous tâcherons de trouver la solution meilleure.
If not gimmicks that correct for your demands, contact us or write us an e-mail and we will try to find the best solution.
Notre premier objectif était d'arrêter le cuir et de trouver une solution meilleure pour la planète, qui répond à des caractéristiques plus techniques de confort et résistance.
Our first objective was to stop using leather and to find a better solution for the planet, which meets more technical characteristics of comfort and resistance.
Une fois encore, nous verrons ce que nous apprend l'étude et si une interdiction avec des dérogations est une solution meilleure que le système actuel, qui consiste en un examen au cas par cas des espèces.
Again, we shall see what the study tells us and whether a ban with derogations would be a better solution than the current system, which is a case-by-case examination of species.
Néanmoins, si vous avez une solution meilleure que la nôtre, nous serons ravis de préparer la marchandise pour qu'elle soit enlevée par vos soins.
However, if you have a better solution than ours, we will be happy to prepare the merchandise so that you come to withdraw it
En effet, il n'est pas aisé de décrire une règle juridique sans réfléchir ne serait-ce qu'accessoirement, en faveur faveur de telle ou telle solution meilleure inspirée des enseignements du droit comparé ou d'une prise en considération plus réaliste des besoins de la pratique.
Indeed, it is no easy to describe a legal rule without thinking, at least incidentally, in favor of no matter what the better solution inspired by the teaching of comparative law or a more realistic consideration of the needs of practice.