Download for Windows Premium
Publiciteit
solution non aqueuse
non-aqueous solution
nonaqueous solution
Le procédé peut également consister à utiliser une combinaison d'anions fluorure et chlorure dans une solution non aqueuse comprenant un solvant organique.
The method can also comprise using a combination of fluoride and chloride anions in a non-aqueous solution comprising an organic solvent.
Nous avons démontré qu'en utilisant une solution non aqueuse certains d'entre eux pouvaient également recevoir un revêtement électrolytique.
We have shown that by using a non-aqueous solution, some of these can also be electroplated.
Traditionnellement, l'hydroformylation est catalysée par des complexes de rhodium et de cobalt en solution non aqueuse.
Traditionally, hydroformylation is catalyzed by rhodium and cobalt complexes in nonaqueous solution.
la solution non aqueuse contenue dans les alvéoles fermées ne fuit pratiquement pas
the nonaqueous solution in the closed cells hardly leaks
Cette formulation d'encre nécessite en outre un pigment et une solution non aqueuse d'un sel de métal d'acide propionique.
The ink formulation additionally requires a pigment and a non-aqueous solution of a metal salt of propionic acid.
La solution électrolytique est caractérisée en ce qu'elle comprend une solution non aqueuse dans laquelle sont dispersés des ions métalliques.
The electrolytic solution is characterized by comprising a nonaqueous solution and metal ions dispersed therein.
Une telle solution non aqueuse permet d'améliorer les propriétés d'auto-extinction et la sécurité de la batterie au lithium-ion.
Such a non-aqueous solution has the effect of improving self-extinguishing properties, and improves the safety of the lithium-ion battery.
Ce procédé consiste à combiner le composé organosphosphoré avec une solution non aqueuse, de préférence un alcool, comprenant des ions métalliques et au moins une trace d'ions alcoxydes.
The method comprises combining the organophosphorus compound with a non-aqueous solution, preferably an alcohol, comprising metal ions and at least a trace amount of alkoxide ions.
Pour développer le procédé, l'équipe a étudié différents matériaux de plaquette et ingrédients d'électrolyte pour la solution non aqueuse, examiné leurs propriétés physiques et utilisé des techniques analytiques et de simulation en vue de déterminer la meilleure approche.
To develop the process, the team studied different wafer materials and electrolyte ingredients for the non-aqueous solution, investigated their physical properties and used analytical and simulation techniques to determine the best approach.
Le médicament ou l'agent est tout d'abord dispersé ou mis en suspension sous la forme d'un solide micropulvérisé dans une huile hydrophobe inerte et soumis à des ultrasons avec une solution non aqueuse d'un polymère non dégradable.
The drug or agent is first dispersed or suspended as a micropulverized solid in an inert hydrophobic oil and sonicated with a non-aqueous solution of a biodegradable polymer.
L'agent peut être un médicament non ionique qui est absorbé dans le dispositif à partir d'une solution non aqueuse, telle qu'une solution d'éthanol.
The agent can be a non- onic drug which is absorbed into the appliance from a non-aqueous solution, such as an ethanol solution.
Le liant peut dépendre des liaisons hydrogène utilisant l'humidité ou il peut être constitué par une solution non aqueuse, par une poudre, par un liant fibreux ou par un liant de fibres conjuguées contenant un constituant activable par l'humidité.
The binder may depend on hydrogen bonding using moisture or may be a non-aqueous solution, a powder, a fibrous binder or a conjugate fiber binder including a moisture triggerable component.
La batterie secondaire à solution non aqueuse de la présente invention est apte à supprimer une augmentation de tension ou une fuite thermique lors d'une surcharge, tout en maintenant une densité d'énergie élevée et une stabilité thermique élevée durant le chargement et le déchargement.
The nonaqueous solution secondary battery of the present invention is capable of suppressing voltage increase or thermal runaway at the time of overcharging, while maintaining high energy density and high thermal stability during the charging and discharging.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor solution non aqueuse in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 62 ms.