La caravane pliante était la solution parfaite pour leurs aventures en road trip.
Un instant de rêverie a révélé la solution parfaite à son problème persistant.
Le conteneur maritime était une solution parfaite pour transporter nos marchandises à travers l'océan.
The shipping container was a perfect solution for transporting our goods across the ocean.
Le sparadrap était la solution parfaite pour son genou éraflé.
The adhesive plaster was the perfect solution for her scraped knee.
Le nœud plat s'est avéré être la solution parfaite pour lier ces deux cordes.
The reef knot proved to be the perfect solution for binding those two lines.
Un pansement était la solution parfaite pour sa coupure de papier au bureau.
A band-aid was the perfect solution for her paper cut at work.
Remo est conçu pour fournir la solution parfaite à de tels problèmes.
Remo is designed to provide the perfect solution to such problems.
Les rubans adhésifs sont la solution parfaite pour fournir l'isolation électrique.
To provide electrical insulation, adhesive tapes are the perfect solution.
Il n'y aura pas de solution parfaite, c'est certain.
There will be no perfect solution, that's for sure.
Mais ils n'ont pas trouvé de solution parfaite pour leur question.
But they have not found the perfect solution to their question.
Voici la solution parfaite avec l'application d'astrologie la plus avancée.
Here stands the perfect solution with the most advanced astrology app.
Ce sont tous des endroits où les plafonniers offrent la solution parfaite.
These are all places where ceiling lights offer the perfect solution.
Avec des fonds limités, l'appartement en sous-sol est devenu la solution parfaite pour eux.
With limited funds, the basement apartment became the perfect solution for them.
