We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avant de procéder aux mesures de cytometer de flux, des cellules sont soumises à l'incubation dans une solution qui contient un choix fluorophore-marque-fixé des anticorps.
Before proceeding with flow cytometer measurements, cells are subjected to incubation in a solution that contains a fluorophore-label-attached selection of antibodies.
La solution qui contient les métaux dissous est séparée des résidus.
synthétiser une solution qui contient des nano-points dispersés à l'intérieur en utilisant un procédé chimique
synthesizing a solution containing nanodots dispersed therein using a chemical method
le traitement peut être effectué sur une solution qui contient le déchet et éventuellement du trona calciné dissous
the treatment may be performed on a solution which contains the waste and optionally dissolved calcined trona
Ce procédé comporte une phase pendant laquelle on oxyde la solution renfermant du platine afin de former une solution qui contient du platine quadrivalent, puis le platine de la solution est adsorbé sur le support.
The method comprises a stage during which the said platinum-containing solution is oxidized in order to form a solution which contains tetravalent platinum, from which solution platinum is adsorbed on the support.
Supposons que vous disposez d'une solution qui contient un attribut de jeu d'option qui ne possède pas de préfixe.
Assume that you have a solution that contains an option set attribute which has no prefix.
obtention d'une première solution qui contient un premier précurseur comprenant le cation d'un sel métallique
obtaining a first solution containing a first precursor of a metal salt cation
La matière est imprimée sur du papier où apparaît en quelques minutes une couleur rouge intense lorsqu'une goutte de la solution qui contient la cible y est déposée.
The material is printed on paper and a drop of solution containing the intended target will produce an intense red color in minutes.
Un exemple de solution idéale contenant du zinc est une solution qui contient, par exemple, du sulfate de zinc.
An example of an ideal zinc-containing solution would be, for instance, a solution that contains zinc sulfate.
Cystadrops est un collyre en solution qui contient comme substance active de la cystéamine (également appelée mercaptamine).
Cystadrops is an eye drops solution that contains the active substance cysteamine (also known as mercaptamine).
L'invention concerne une technique pour permettre le stockage et l'utilisation faciles d'une solution qui contient des cellules d'un microorganisme et présente une activité enzymatique.
Provided is a technique for enabling the easy storage and utilization of a solution that contains cells of a microorganism and has an enzymatic activity.
acrylique, par mise en contact avec une solution qui contient au moins un agent d'extraction qui peut être converti en acide
acrylic acid. said solution is brought into contact with a solution containing at least one extracting agent which can be converted into
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.