We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si ces changements s'avèrent plus étendus et que la solution requiert des personnalisations allant au-delà de la configuration, il est important d'en tenir compte dès le début.
If the changes required go a little further, and the solution needs to be customised beyond the typical configuration options, you must take this into account from the beginning.
La solution requiert la création de trois colonnes composites.
The solution requires creating three composite columns.
La détermination des caractéristiques de la solution requiert une nouvelle approche.
The determination of the characteristics of the solution requires a new approach.
Chaque solution requiert des dépenses faramineuses.
Every solution requires gobs of new spending.
Améliorer le niveau de littératie et les compétences essentielles constitue un problème complexe, et la solution requiert un effort de tant qu'organismes provinciaux, nous faisons notre part.
Improving literacy and essential skills is a complex problem, and the solution requires provincial organizations, we're doing our part.
Cette dernière solution requiert une analyse du modèle de départ afin de calculer la connaissance qui est réutilisée pour les étapes ultérieures du flot de conception.
The latter solution requires to analyze the original model to compute the knowledge, that is reused at subsequent steps of the decentralization.
Et si votre solution requiert un nouveau matériau, nous pouvons développer et vous procurer le matériau qu'il vous faut.
And if your solution requires a new material, we can develop and provide you new material solutions.
La véritable solution requiert la suppression de l'excès de graisse en augmentant le taux du métabolisme dans le corps humain qui aide à brûler des calories.
The real solution requires the removal of excess fat, increasing the rate of metabolism in the human body, which helps burn calories.
La mise en œuvre de ce type de solution requiert une communication constructive entre le régulateur et les opérateurs qui sont un maillon essentiel du succès de son déploiement mais aussi un accompagnement technique au déploiement et un support permanent par une équipe d'experts.
Implementation of this type of solution requires organised communication between the regulator and operators who are a fundamental link in successful roll-out as well as technical support for roll-out and permanent support by a team of experts.
Cette solution requiert des privilèges administratifs sur votre ordinateur.
This solution requires administrative privileges on your computer.
La solution requiert le développement de technologies vertes.
The solution requires the development of green technologies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
