Vertaling van "solutionne" in Engels
L'étiquetage ne solutionne donc qu'une petite partie du problème.
Labelling, therefore, only solves a small part of the problem.
Et bien, cette affaire se solutionne pratiquement toute seule.
Well, this case practically solves itself.
Il intervient encore une fois dans tous les domaines et ne solutionne absolument rien.
It intervenes everywhere and resolves absolutely nothing.
Ceci démontre clairement la détermination collective des centrales à poursuivre les actions jusqu'à que le gouvernement solutionne les problèmes.
It clearly demonstrates the collective resolve of the national centres to continue the actions until the government resolves the issues.
On envoie une belle image, mais on ne solutionne jamais le problème.
This move looks good, but it will never solve the problem.
Si cela solutionne le problème, il vous suffit d'acheter du nouveau fil.
If that solves the problem, you just need to buy new wire.
Utilisé pour décrire un candidat qui accepte volontiers les défis et les solutionne
Used to describe a candidate who readily accepts and solves challenges
Que le litige soit simple ou compliqué il ne le solutionne pas mieux par une procédure complexe, bien au contraire.
If the dispute is simple or complicate you never solve it better with complex procedures, on the contrary.
Plusieurs compagnies de pompes doseuses ont aussi des systèmes de dégazage ou pompe à auto-amorçage qui solutionne ce problème.
Many metering pump distributors also offer degassing systems or self-priming pumps that solve this problem.
Equipé d'un filtre de bruit breveté, notre produit solutionne tous les problèmes de communication en environnement bruyant ou difficile.
Provided with a patented noise filter, our products solve all communication problems in noisy or challenging environment.
Systemat procède ensuite à un diagnostic de la panne et solutionne le problème à distance dans la mesure du possible.
Systemat then carries out diagnostics of the failure and solves the problem remotely, if possible.
Un service achat agile solutionne les problèmes en s'attaquant à la source tout en s'alignant avec les besoins de l'entreprise.
Agile purchasing departments solve problems by targeting the source of the issue, while also meeting business needs.
Si cette démarche ne solutionne pas le problème, veuillez nous contacter, en rappelant le numéro de votre commande.
If this doesn't solve the problem, please get in touch with us and state your order number in your request.
