Peu de chose est connu sur son action sur le mucus cervical.
Little is known of its action on the cervical mucus.
Lorsque le bouton termine son action, la case à cocher est désactivée.
When the button finishes its action, the check boxes are cleared.
Le plan à moyen terme constitue la principale directive qui guide son action.
The medium-term plan is the principal policy directive for its work.
Tous ceux qui s'intéressent à l'Europe peuvent participer à son action.
All of those who are interested in Europe participate in its work.
On raconte encore son action d'éclat, un feat presque surhumain.
People still tell of his action of brilliance, an almost superhuman feat.
Loin des caméras, son action d'éclat fut pourtant un exploit décisif.
Far from the cameras, his action of brilliance was still a decisive exploit.
Aujourd'hui encore, l'évocation de son action opère un clivage.
Even today, the evocation of his action operates a chasm.
Le premier fonde son action sur une rénovation de la pensée religieuse.
The first founds his action on a renovation of religious thought.
Si quelqu'un agit autrement, son action doit être jugée non valide.
If anyone acts otherwise, his action is to be held invalid.
Améliore l'élasticité de la peau rendant son action résistant à l'étirement.
Improves skin's elasticity making its action resistant to stretching.
Cependant son action se fait sentir, juste ce qu'il faut.
However, its action can be felt, just what is necessary.
Prend du temps pour développer son action, qui est très prolongée.
Takes long time to develop its action, which is very prolonged.
Myocet s'accumule dans les tumeurs où son action peut être concentrée.
Myocet accumulates in tumours, where its action can be concentrated.