Vertaling van "son codage" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En raison de son codage, c'était une monnaie numérique particulièrement simple à exploiter, et beaucoup ont été rapidement exploités.
Due to its coding, it was a particularly straightforward digital currency to mine, and many were quickly mined.
La première composante est codée à l'aide d'une prédiction et la seconde composante est segmentée en différentes parties utilisées pour son codage en fonction de l'erreur de prédiction.
The first component is coded by using prediction and the second component is segmented to different parts used for its coding according to the prediction error.
En effet, en fonction de l'information présente dans le réseau et de son codage, une mémoire peut échouer à retrouver le résultat recherché.
Indeed, depending of the information present in the network and its encoding, a memory can fail to retrieve a desired result.
Dans ce cas, l'image radiographique est dématérialisée et se présente sous la forme d'un fichier numérique défini par sa taille en nombre de pixels et son codage en niveaux de gris.
In this case, the radiographic image disappears and is shown in the form of a digital file defined by its size in number of pixels and its encoding in grey levels.
En 1998, la Roumanie a voté une nouvelle loi sur les mines et élaboré des directives en accord avec la Classification-cadre et avec son codage.
Romania introduced in 1998 a new mining law and instructions which comply with UNFC and its codification.
Il n'y a plus de fichier vidéo qui ose vous défier : peu importe son codage, maintenant vous avez le pouvoir de Xilisoft Video Converter Standard de votre côté.
There is no longer a video file that can challenge you: regardless of its codification, now you have the power of Xilisoft Video Converter Standard.
Ces références peuvent être identifiées dans la liste grâce à son codage qui commence par B et aussi identifiés dans les détailles de la référence comme sachet unitaire.
These references can be identified in the list of references through its encoding B and identified in their details as "singly bagged".
Le travail sur le référencement consiste à optimiser le contenu d'un site web par son codage, sa capacité à être pratagé, à être ciblé par des liens externes,... pour permettre la meilleur visibilité qui soit sur la toile.
Work on referencing consists of optimizing the content of a web site through its coding, its capacity to be shared, to be targeted by external links,... to allow the best visibility on the web.
L'essentiel de l'accessibilité d'un site web dépend de sa fabrication, c'est-à-dire de son codage, disons à 60 % environ.
Most of the accessibility of a website depends on its manufacturing, i.e. its coding, say at about 60%.
A partir d'un trajet d'apprentissage, un dispositif d'information connaît chaque rail de guidage individuel (3.1... 3.3) sur la base de son codage (6).
An information device knows each individual guide rail (3.1... 3.3) owing to its coding (6) on the basis of a learning journey.
Le GA adapte son codage, sa solution initiale, ses opérateurs génétiques et son implémentation à chacune des variantes traitées.
The proposed GA adapts its encoding, initial solution, genetic operators and its implementation to each of the variants treated.
Le jeu «sait» si elle a un DRM ou non en vérifiant si le fichier MP3 a un "tag" dans son codage qui indique une restriction DRM ou autre.
The game "knows" whether it has a DRM or not by checking whether the MP3 file has a "tag" within its coding that indicates a DRM restriction or otherwise.
On a récemment constaté que HN et son codage ARNm sont particulièrement abondants dans les tissus neuronaux et lymphoïdes (1) et l'expression de ARNm HN était réduite dans les colons humains cancéreux (3).
Recently, HN and its coding mRNA were found to be particularly abundant in neuronal and lymphoid tissues (1) and the expression of HN mRNA was decreased in cancerous human colons (3).
