Vertaling van "son code d'identification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
its identification code
its PIN code
their identification code
his identification code
Un moyen de signalisation de code communique son code d'identification à l'autre dispositif de station de base.
L'activation d'un appareil de contrôle nécessite l'utilisation d'une carte d'atelier et l'introduction de son code d'identification.
Activating a control device requires the use of a workshop card and the entry of its PIN code.
L'activation d'un appareil de contrôle nécessite l'utilisation d'une carte d'atelier et l'introduction de son code d'identification.
Activating a recording equipment requires the use of a workshop card and the entry of its PIN code
Lorsqu'une nouvelle composante multivoie est trouvée, son code d'identification est comparé aux codes des canaux connus.
When a new multipath component is found, its identification code is compared to the codes of the known channels.
En réaction à la réception de son code d'identification, la balise décline son identité au lecteur.
In response to receiving its identification code, the tag identifies itself to the reader.
A la fin de la composition du numéro, le poste de bord envoie vers la station routière son code d'identification en plus du numéro de téléphone désiré.
At the end of the dialling, the onboard set sends, towards the land station, its identification code in addition to the telephone number required.
Le procédé consiste à identifier un emplacement escompté de l'objet et à piloter un ou plusieurs lecteurs sélectionnés en fonction de cet emplacement escompté afin d'interroger la balise en utilisant son code d'identification.
The method comprises identifying an expected location of the object and directing one or more selected readers according to the expected location to interrogate the tag using its identification code.
Lorsque le moyen d'appel de station de base ne peut pas être connecté au dispositif de station de base adjacente, un moyen de décision de code décide arbitrairement de son code d'identification.
When the base station call means cannot be connected to the adjacent base station device, code decision means arbitrarily decides its identification code.
Dès réception du code d'identification unique de l'émetteur/récepteur diffusé par le satellite, cet émetteur/récepteur va retransmettre son code d'identification à la station au sol pour satellites en passant par le répéteur de satellite.
Upon reception of the transceiver's unique identification code broadcast by the satellite, the transceiver will transmit its identification code back to the satellite ground station via the satellite transponder.
Lorsque le moyen de détection d'appel de station de base reçoit un appel d'un autre dispositif de station de base après que son code d'identification a été décidé, il répond à l'autre dispositif de station de base.
When base station call detection means receives a call from another base station device after its identification code is decided, it responds to the another base station device.
Lorsque le moyen de recherche de code adjacent a acquis un code d'identification depuis le dispositif de station de base adjacente, le moyen de décision de code décide de son code d'identification de telle sorte qu'il ne sera pas identique au code acquis.
When the adjacent code search means has acquired an identification code from the adjacent base station device, the code decision means decides its identification code so that it will not be identical to the acquired code.
l'unité étiquette répond uniquement lorsqu'elle reçoit son code d'identification provenant d'un interrogateur et présente une plage de réponse extrêmement petite de sorte qu'un interrogateur doit non seulement fournir le code correct mais également se trouver à proximité de l'étiquette
the tag unit responds only upon receiving its identification code from an interrogator and is provided with a very short response range such that an interrogator must both issue the correct code and be close to the tag
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
