We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
their PIN
his secret code
her passcode
his passcode
your Security Code
her PIN code
his PIN code
its secret code
its password
PIN number
La banque conseille à tout détenteur d'une carte de ne jamais communiquer son code secret.
The bank advises all cardholders never to share their PIN.
Lorsqu'un déposant oublie son code secret, la banque lui envoie une procédure de réinitialisation sécurisée.
When a depositor forgets their PIN, the bank sends them a secure reset procedure.
La première maquette d'un terminal commerçant pour carte bleue: le commerçant saisit le montant, le client introduit sa carte et tape son code secret; un ticket s'imprime.
The first model of a merchant terminal for a credit card: the merchant enters the amount, the customer introduces his card and types his secret code, then a ticket prints.
Chacun de nos clients a reçu son code secret par SMS.
Elle a oublié son code secret et ne peut plus ouvrir son coffre-fort.
She forgot her passcode and can't open her safe anymore.
Elle note jamais son code secret, elle le garde uniquement en mémoire pour plus de sécurité.
She never writes down her passcode; she keeps it in her head only, for added security.
Cela inclut l'adresse e-mail de l'enseignant (ou parent) précédent, le prénom de l'élève et son code secret.
This includes a previous teacher's (or parent's) email address, the student's first name, and their PIN.
Le montant est reporté sur le lecteur, le client saisit son code secret en toute sécurité et toute confidentialité et valide la demande de paiement. 3.
The amount is transferred to the reader, the customer enters their PIN securely and confidentially and valid payment request..
Obtention des informations personnelles à partir de sources publiques (par exemple, le "shoulder surfing" ou l'observation qui implique le fait de regarder par-dessus l'épaule d'une personne en train de saisir son code secret lors de l'utilisation d'une carte bancaire)
Obtaining personal information from public sources (e.g. "shoulder surfing", which involves looking over someone's shoulder while they are entering their PIN when using a debit card)
En dehors d'une station, pour un arrêt de quelques minutes, l'utilisateur passe sa carte d'abonné(e) sur la V-Box (ou tape son code secret sur le clavier) pour signifier un arrêt temporaire.
For stops of a few minutes at places other than stations, the user scans their subscriber's card over the V-Box (or enters their PIN on the keypad) to indicate a temporary stop.
Le paiement par carte bancaire est effectué par une transaction sécurisée qui assure au Client le respect de la confidentialité de son code secret, ainsi qu'une partie du numéro de sa carte bancaire.
The CUSTOMER pays his order by credit card, through a secure transaction which assures the CUSTOMER on the respect of the confidentiality of his secret code, as well as a part of the number of his bank card.
Cela inclut l'adresse e-mail de l'autre parent (ou celle d'un enseignant si l'enfant utilise XtraMath à l'école), le prénom de l'enfant exactement tel qu'il est entré dans XtraMath, ainsi que son code secret.
This includes the other parent's email address (or the email address of a teacher if the child is using XtraMath at school), the child's first name exactly as entered into XtraMath, and their PIN.
En ce sens, il est fortement recommandé à l'Utilisateur d'activer son code secret, afin de sécuriser l'accès à l'Application.
It is therefore strongly recommended that the User activate his secret code in order to protect access to the Application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
