Sa langue acérée le rendait impopulaire, malgré son intelligence et son esprit.
Malgré son intelligence, il avait un angle mort en matière de finances.
Le renard était rusé, utilisant son intelligence pour déjouer sa proie.
Le dauphin est un mammifère fascinant, connu pour son intelligence et son comportement social.
A dolphin is a fascinating mammalian known for its intelligence and social behavior.
Malgré son intelligence, ses convictions étriquées limitent sa compréhension des enjeux mondiaux.
Despite his intelligence, his provincial beliefs restrict his understanding of global issues.
Malgré son intelligence, il se sentait égaré par les émotions lors du débat.
Despite his intelligence, he felt led astray by emotions during the debate.
Un diamant brut, son intelligence surpassait toutes les attentes.
A diamond in the rough, his intelligence surpassed all expectations.
Malgré son intelligence, ses idées confuses menaient souvent à des malentendus.
Despite his intelligence, his woolly thoughts often led to misunderstandings.
Le poulpe est connu pour son intelligence et sa capacité d'apprentissage.
The octopus is known for its intelligence and ability to learn.
Malgré son intelligence, il est souvent étiqueté monsieur je-sais-tout à cause de son attitude.
Despite his intelligence, he's often labeled a know-it-all because of his attitude.
Il a un grand sens de l'humour, sans compter son intelligence.
He has a great sense of humor, to say nothing of his intelligence.
Malgré son intelligence, ce sont ses qualités physiques qui ont attiré son attention.
Despite his intelligence, his good looks were what caught her attention.
Cela dit, ce qui m'impressionne toujours, c'est son intelligence.
Despite his youth, I am always impressed by his intelligence.
