Vertaling van "son intention de diffuser" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
its intention to broadcast
its intention to circulate
Cogeco rappelle avoir clairement annoncé, dans le cadre du renouvellement de la licence de CJMF-FM, son intention de diffuser des émissions locales donnant priorité au contenu verbal, du lundi au vendredi et de 6 h à 18 h.
Cogeco noted that it clearly stated, in the licence renewal for CJMF-FM, its intention to broadcast local programming and prioritize spoken word content from Monday to Friday, 6:00 a.m. to 6:00 p.m.
La requérante confirme son intention de diffuser des sports canadiens amateurs et sous-représentés, de façon à répondre à l'attente du Conseil formulée au paragraphe 33 de la politique réglementaire de radiodiffusion 2009-562.
The applicant has confirmed its intention to broadcast Canadian amateur and under-represented sports so as to meet the Commission's expectations as specified in paragraph 33 of Broadcasting Regulatory Policy 2009-562.
9 La station de radio «Vocea Basarabiei» a récemment annoncé son intention de diffuser en direct les séances plénières du parlement.
9 Recently the radio station "Vocea Basarabiei" announced its intention to broadcast the plenary sessions of the parliament live.
Dans ces conditions, le pays chef de file a informé les participants de son intention de diffuser un questionnaire auprès de tous les pays afin de collecter des informations générales sur les règles d'accès à la justice dans les différents pays.
Taking this into consideration, the lead country informed the participants of its intention to circulate a questionnaire to all countries which would help to gather general information on the legal systems of access to justice in the different countries.
Newcap a annoncé son intention de diffuser environ 5,5 heures par semaine d'émissions de nouvelles, notamment une émission hebdomadaire d'une heure consacrée à l'actualité et aux affaires publiques et cinq mises à jour quotidiennes de 60 secondes sur l'actualité locale.
Newcap stated that it would provide approximately 5.5 hours per week of news, including a one-hour weekly news and public affairs program, and five 60-second updates each day on local events.
Le Conseil a pris note de son intention de diffuser des analyses de fond sur des sujets d'actualité et des émissions de documentation spécialisées sur l'actualité sociopolitique, culturelle et scientifique.
The licensee intends to broadcast in-depth analyses of current events as well as special backgrounding features on sociopolitical, cultural and scientific subjects.
Le gouvernement a indiqué son intention de diffuser des lignes directrices qui présenteront aux investisseurs et aux institutions les critères factuels et les objectifs stratégiques qu'ils devront prendre en compte pour déterminer le contrôle.
The Government has signalled its intention to issue guidelines that will clarify for investors and institutions the factual criteria and policy objectives to be taken into consideration in assessing control.
Le Groupe des PMA a annoncé son intention de diffuser prochainement un projet de proposition révisé concernant les modalités.
The LDC Group announced its intention to circulate a revised draft proposal on modalities in the near future.
Theodore Ts'o a dévoilé son intention de diffuser une nouvelle bibliothèque partagée, libblkid, qui sera utilisée pour interpréter des spécificateurs UUID= et LABEL=.
Theodore Ts'o disclosed his plans to release a new shared library, libblkid, which is used to interpret UUID= and LABEL= specifiers.
Le demandeur a également déclaré son intention de diffuser des émissions sur des événements et célébrations d'intérêt pour les Premières nations. Décision du Conseil
The applicant has also indicated that it wishes to broadcast programming relating to a number of celebrations of First Nation interest.
Le Conseil note spécifiquement que la requérante a signifié son intention de diffuser un jour des émissions locales dans les marchés de Penticton et de Vernon, si les présentes demandes sont approuvées.
The Commission notes in particular that, if the current applications were to be approved, the applicant indicated an interest in introducing local programming into the Penticton and Vernon markets in the future.
Au mois d'août, Miguel Vierma, un séminariste du Venezuela, nous a fait savoir par e-mail son intention de diffuser dans son Pays la vénération de la Dame de tous les Peuples.
Miguel Vierma, a seminarian from Venezuela, wrote an email to us last August that he would like to spread devotion to the Lady of All Nations in his country.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
