Dans la compétition, il était déterminé à maximiser son total de points.
In the competition, he was determined to max out his total points.
Il a calculé son total de crédits pour déterminer son éligibilité à l'obtention du diplôme.
He calculated his total semester hours to determine his eligibility for graduation.
Chaque société doit soigneusement considérer son total d'actions autorisées lors de sa création initiale.
Each corporation should carefully consider its total authorized shares during initial formation.
La première série de rangées présente la dette contractée sur les marchés et son total suivi par quatre autres composantes.
The first series of rows presents the market debt and its total followed by four others components.
Au passage, Didier inscrit six nouveaux buts dans cette compétition, portant son total de sa saison européenne à onze, de quoi se faire connaître aux quatre coins du continent.
Didier added a further six goals in this competition, taking his tally to eleven in Europe - no wonder he was talked about throughout the continent.
En signant le deuxième but de l'Angleterre, il porte son total à trois buts lors de ses trois derniers matchs internationaux.
In scoring England's second goal, he took his tally to three goals in his last three matches.
Dans le jeu de hasard, il s'est retrouvé avec un zéro pour son total.
In the game of chance, he ended up with a goose egg for his total.
La deuxième série de rangées présente les charges d'intérêts suivi de son total.
The second series of rows presents the interest expense followed by his total.
Comme ça ils concluent que cette femme peut contribuer avec son total salaire.
That way, the figure out if this woman can contribute to his total salary.
L'as de l'aviation a accompli une autre mission, portant son total de victoires aériennes à vingt.
The flying ace completed another mission, bringing his total enemy kills to twenty.
Cela signifie que le joueur souhaite améliorer son total en prenant une autre carte.
This means that the player wishes to improve his total by taking another card.
Je n'avais pas compris son total dévouement à sa bande et ce qu'il représentait.
I had not realized his total involvement with the band and what he represented.
Chaque carte que vous sélectionnez recevra +1 points à son total.
Each card you check will receive +1 points towards its total.