Download for Windows Premium
Publiciteit
sont que
Les fissures visibles ne sont que la partie émergée de l'iceberg pour ce pont.
The visible cracks are just the tip of the iceberg with this bridge.
Ces plaintes concernant les retards de livraison ne sont que la partie émergée de l'iceberg.
These complaints about delivery delays are just the visible part of the iceberg.
Ces statistiques ne sont que la partie émergée de l'iceberg des inégalités sociales.
Those statistics are only the tip of the iceberg of social inequality.
Ces quelques erreurs ne sont que la partie émergée de l'iceberg dans notre système.
These few errors are only the tip of the iceberg in our system.
Les chances sont que notre e-mail a fini dans votre dossier spam.
Chances are that our e-mail ended up in your spam folder.
Mais les conditions de base sont que les deux parties le demandent.
But the preliminary conditions are that both sides must request it.
Les informations divulguées ne sont que la pointe de l'iceberg dans cette enquête.
The disclosed information is only the tip of the iceberg in this investigation.
Ces coupes budgétaires ne sont que la partie émergée de l'iceberg des problèmes.
These budget cuts are just the tip of the iceberg of problems.
Beaucoup de gadgets sur le marché ne sont que des imitations de célèbres innovations.
Many gadgets on the market are just copycat versions of well-known innovations.
Comparés aux cartels internationaux, ces dealers de rue ne sont que des petits poissons.
Compared with international cartels, these street dealers are just small fries.
Comparé aux réductions budgétaires, ces dépenses mineures ne sont que des peccadilles.
Compared to the budget cuts, these minor expenses are just small potatoes.
Les infos sont que nous devons être prêts à midi.
The lowdown is that we have to be ready by noon.
Croire que ce scénario inachevé deviendra immédiatement un blockbuster, ce ne sont que des rêves.
Believing this unfinished script will instantly become a blockbuster is just idle dreams.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sont que in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 20353. Exact: 20353. Verstreken tijd: 1319 ms.