Vertaling van "sont simplement trop difficiles" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
are just too difficult
Mais même si ce procédé est la méthode d'impression la plus économique, certaines couleurs sont simplement trop difficiles à reproduire à partir de quatre couleurs de base uniquement.
However, while process is the most economical printing method, some colors are just too difficult to reproduce using only four colors.
Cependant, de nombreux problèmes graphiques, appelés « problèmes insolubles », sont simplement trop difficiles à résoudre par des calculs à moins qu'on y attelle un ordinateur pendant des jours ou des mois.
However many graph problems - dubbed "intractable problems" - are just too difficult to solve computationally without having a computer whirring away for days or months.
Mon opinion est que certains aspects de la réalité sont simplement trop difficiles pour ma famille à faire face, et ainsi ils ignorent ces aspects.
My guess is that some aspects of reality are simply too difficult for my relatives to deal with, and so they ignore those aspects.
Il s'ensuit que les employeurs refusent de participer au processus parce que ses exigences sont simplement trop difficiles à remplir, et ce sont eux, plus que quiconque, qui ont besoin de main-d'oeuvre.
This is resulting in employers on the island refusing to participate in it, because it's simply too difficult to get into it; and they're the ones who need workforce more that anybody.
Bien que nous vous encouragions à voir le plus possible du Parc national de Kakadu, certaines parties sont simplement trop difficiles d'accès pour des véhicules normaux.
While we encourage you to see as much of Kakadu National Park as possible, some of it is simply too hard for regular vehicles to access.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
