Un sort de lien a confiné l'esprit agité à sa maison hantée.
A binding spell confined the restless spirit to its haunted home.
Le sort de lien placé sur l'amulette protégeait son porteur du danger.
The binding spell placed on the amulet protected its wearer from harm.
Vous devez défaire le sort de lien pour libérer les souvenirs piégés à l'intérieur.
You must unravel the binding spell to release the trapped memories within.
Elle a murmuré un sort de lien dans sa barbe, gardant son ennemi à distance.
She muttered a binding spell under her breath, keeping her enemy at bay.
En déclenchant un sort de lien, elle scella l'ancien parchemin avec une serrure mystique.
Unleashing a binding spell, she sealed the ancient scroll with a mystical lock.
Un simple sort de lien peut empêcher les esprits malicieux d'entrer dans la maison.
A simple binding spell can keep mischievous spirits out of the house.
L'enchanteresse récita un sort de lien pour calmer la tempête déchaînée.
The enchantress chanted a binding spell to silence the raging storm.
Le vieux sorcier a jeté un sort de lien pour empêcher le voleur de s'échapper.
The ancient wizard cast a binding spell to halt the thief's escape.
En lisant l'ancien tome, elle découvrit le secret pour créer un puissant sort de lien.
Reading the old tome, she discovered the secret to crafting a powerful binding spell.
Dans le désespoir, il a eu recours à un sort de lien pour arrêter l'obscurité avancée.
In desperation, he resorted to a binding spell to stop the advancing darkness.
Le professeur a mis en garde contre un sort de lien qui pourrait piéger les voyageurs imprudents.
The professor warned of a binding spell that could trap unwary travelers.
En entendant l'incantation, il a réalisé qu'il était sous l'emprise d'un puissant sort de lien.
Hearing the incantation, he realized he was under a powerful binding spell.
D'un geste de sa baguette, elle jeta un sort de lien pour sécuriser l'ancien artefact.
With a wave of her wand, she cast a binding spell to secure the ancient artifact.