Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sorte de code de conduite
Vertaling van "sorte de code de conduite" in Engels
kind of code of conduct
sort of code of conduct
Il faut une sorte de code de conduite.
There has to be some kind of code of conduct in place.
Il est important d'élaborer une sorte de code de conduite pour ces groupes, ainsi que des dispositions législatives nationales visant à prévenir le trafic illégal d'oeuvres d'art.
It is important that we elaborate a kind of code of conduct for such groups, together with national legislative provisions aimed at preventing the illegal trade in artworks.
Il faudrait peut-être d'abord s'accorder sur une sorte de code de conduite contribuant à trouver des instruments fiscaux visant à protéger l'environnement et à économiser de l'énergie.
Perhaps, as a first step, agreement should be reached on a sort of code of conduct to encourage the use of fiscal instruments in the cause of energy saving and environmental protection.
Il avait aussi été dit que l'Accord sur l'IAE lui-même représentait une sorte de code de conduite pour les entités d'IAE.
It had also been said that the PSI Agreement itself presented a sort of Code of Conduct for PSI entities.
Je me vois donc contrainte de lui demander si ce qu'il appelle initiative équivaut à la conclusion d'une sorte de code de conduite.
I am obliged to ask whether what the Commissioner calls initiative is the same thing as entering into a kind of code of conduct?
L'idée d'élaborer une sorte de code de conduite était très intéressante et devrait être explorée.
The idea of developing some sort of codes of conduct was very interesting and should be pursued.
C'est une sorte de code de conduite, qui énonce les règles à respecter dans toute communication visuelle, interne ou externe.
It is a code of conduct, if you will, delineating the rules for visual communication, both internally and externally.
la nécessité d'introduire une certaine forme de responsabilité sociale dans le secteur bancaire, compte tenu des sommes gigantesques qu'a payées le citoyen, y compris une sorte de code de conduite éthique
The necessity to introduce some form of social accountability for the banking sector considering the huge amount of money paid by the citizen, including some form of ethical code of conduct
C'est pourquoi, dans plusieurs cas, nous avons proposé de remplacer l'approche actuelle fondée exclusivement sur un taux d'accises minimum par une sorte de code de conduite qui orienterait les États membres sur la même voie.
This is why in several instances we have proposed replacing the current approach based exclusively on a minimum rate of excise duty by some kind of 'code of conduct' steering Member States along the same path.
En tout état de cause, le Comité économique et social recommande de veiller, lors de l'élaboration du SDEC, à la mise au point d'une sorte de code de conduite pour la coordination.
At all events, the Committee feels that the ESDP should include a code of conduct on coordination.
Il faudrait peut-être d'abord s'accorder sur une sorte de code de conduite contribuant à trouver des instruments fiscaux visant à protéger l'environnement et à économiser de l'énergie.
Perhaps, as a first step, agreement should be reached on a sort of code of conduct to encourage the use of fiscal instruments in the cause of energy saving and environmental protection.
Je me vois donc contrainte de lui demander si ce qu'il appelle initiative équivaut à la conclusion d'une sorte de code de conduite.
I am obliged to ask whether what the Commissioner calls initiative is the same thing as entering into a kind of code of conduct?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 69 ms.
