Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sorte que la structure
Vertaling van "sorte que la structure" in Engels
La platine a souvent une forme irrégulière, de sorte que la structure semble disproportionnée.
The platen often has an irregular shape, so the structure looks disproportionate.
Aussi fait de coton, mais pratiquement sans colle, de sorte que la structure est plus lâche que tarlatane.
Also made of cotton, but practically without glue, so the structure is looser than tarlatan.
Une bonne constitution contient des dispositions d'amendement, de sorte que la structure et la procédure puissent continuellement s'adapter à l'évolution des besoins et des buts du groupe.
A good constitution contains provisions for amendment, so the structure and procedures can continually meet the changing needs and purposes of the group.
Ce vert est trop aqueux et tendre, de sorte que la structure des feuilles est gravement endommagée par le gel, et après le dégel de la salade, elle ressemble à une neige fondante sans forme.
This green is too watery and tender, so the structure of the leaves is severely damaged in the process of freezing, and after thawing the salad looks like a shapeless slush.
Le papier Kraft n'a été conçu que de manière négligeable, de sorte que la structure elle-même progresse vers la structure en devenir.
Kraft paper only have been designed in a Negligible way so the structure itself progresses toward Becoming structure.
Nous y arriverons en faisant en sorte que la structure du projet fonctionne.
We'll do this by making the project structure work.
Faire en sorte que la structure des paragraphes et des phrases favorise la compréhension, p.
Paragraph and sentence structure support understanding, e.g.
de sorte que la structure du siège soit maintenue dans une position fixe.
such that the seat structure is held in a fixed position.
de telle sorte que la structure d'arrêt puisse être formée. ainsi
so that the termination structure can be formed. thus
Et nous avons entrepris de faire en sorte que la structure d'imposition s'y prête efficacement.
We are in the business of making sure that the tax structure responds effectively.
Parfois, la compagnie est suffisamment forte pour faire en sorte que la structure des redevances lui soit profitable.
Sometimes an airline is sufficiently strong to ensure that it benefits from the charges structure.
Deuxièmement, nous avons fait en sorte que la structure des dépenses administratives soit modifiée de manière décisive.
Secondly, we have helped make a decisive change to the structure of administrative expenditure.
La présente invention concerne un connecteur configuré de sorte que la structure d'un logement ne soit pas complexe.
A connector is configured so that the structure of a housing is not complex.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 238. Exact: 238. Verstreken tijd: 137 ms.
