Les différences culturelles peuvent devenir une source de conflit si l'on manque d'ouverture.
Le bruit nocturne représente une source de conflit constante entre le bar et les riverains.
Les travaux domestiques peuvent être une source de conflit quand personne ne veut les faire.
Household chores can be a source of conflict when nobody wants to do them.
Le choix de l'éducation des enfants est parfois une source de conflit entre les parents.
How to raise the children can sometimes be a source of conflict between parents.
La jalousie peut être une source de conflit dans un couple pourtant très amoureux.
Jealousy can be a source of conflict even in a very loving couple.
Le ton autoritaire du directeur est une source de conflit permanente avec son équipe.
The director's authoritarian tone is a constant source of conflict with his team.
Différents choix de vie peuvent conduire à une source de conflit entre amis.
Different lifestyle choices may lead to a source of conflict among friends.
Les différences de valeurs peuvent être une source de conflit dans une amitié pourtant solide.
Differences in values can be a source of conflict even in an otherwise strong friendship.
Le nom de votre enfant devrait être une source de conflit.
Your child's name should be a source of conflict.
La répartition inégale des tâches ménagères reste une grande source de conflit dans leur couple.
The unequal sharing of housework is still a major source of conflict in their relationship.
Sur les réseaux sociaux, les opinions politiques sont une source de conflit quasi quotidienne.
On social media, political views are an almost daily source of conflict.
Des schémas de communication incohérents peuvent être une source de conflit entre partenaires.
Inconsistent communication patterns can be a source of conflict between partners.
Un manque de compromis peut devenir une source de conflit lors des négociations.
A failure to compromise can become a source of conflict in negotiations.