Un ascendant peut être un modèle, mais aussi parfois une source de conflits.
Le maire défend la coexistence culturelle comme une richesse plutôt qu'une source de conflits.
Cette démarche est parfois difficile et peut-être source de conflits.
Le rapport mentionne une complexité excessive dans l'organisation, source de conflits et de malentendus.
The report points to unnecessary complexity in the organization as a source of conflicts and misunderstandings.
Les richesses pillées sont souvent source de conflits concernant la propriété et le patrimoine culturel.
Plundered riches often lead to conflicts over ownership and cultural heritage.
Un environnement qui se dégrade peut être source de conflits.
An environment, which deteriorates can lead to conflicts.
Une situation, parfois source de conflits autour des ressources en eau.
A situation, sometimes source of conflict around of water resources.
Le résultat est que la terre est devenue une source de conflits.
The result is that land has become a source of conflict.
Cette limite floue est source de conflits réguliers entre les autorités locales des deux côtés.
This ambiguous border is a recurring source of conflict between the local authorities on both sides.
La moralité du clergé était une autre source de conflits.
The moral qualities of his clergy were another source of conflict.
La religion est souvent considérée comme une source de conflits.
Religion was often considered to be a source of conflict.
Plus qu'une source de conflits, la religion peut permettre le rapprochement.
Rather than a source of conflict, religion can bring people closer together.
Cette souffrance est naturellement une source de conflits dans le couple.
This pain is a source of conflicts for the couple.