We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Offrir à la société une source de documentation ouverte aux chercheurs et aux publics en général.
Offer to the society an open source of documentation for researchers and interested people in general.
Les initiatives pour un gouvernement ouvert, une tendance récente, offrent aux chercheurs en sciences humaines numériques une nouvelle source de documentation fort intéressante.
The recent trend of "open government" initiatives has provided an exciting new source of material for digital humanities researchers.
S'agissant de l'information de gestion et de l'apprentissage, le RAAR est une source de documentation précieuse qui sert de ferment à un dialogue interne à l'organisation, à tous les niveaux.
For management information and learning, the ROAR is a unique source of material for in-house substantive dialogue at all levels.
Pierre: Le code lui-meme est une source de documentation, autant sur des aspects très concrets, tel que parser un e-mail, que sur une architecture possible, usage de certains motifs de programmation, etc.
Pierre: The code itself is a documentation source, as much on concrete aspects, such as e-mail parsing, than on a possible architecture, on certain coding motives, etc.
La première phase du projet, menée en 1990 et 1991, a permis l'élaboration d'une base de données structurée sur les LATR, laquelle constituait une source de documentation pour la réalisation de l'ouvrage.
The first phase of the project, conducted in 1990 and 1991, involved the establishment of a reference database which will prove useful to Québec researchers as well as serving as the documentation source for the guide.
Que la suite de tests devienne une source de documentation est un effet secondaire assez agréable.
That the test suite acts as a source of documentation is a pleasant side effect of all these tests.
Tlaxcala est devenu désormais une référence en matière d'information, comme source de documentation et comme objet d'étude.
Tlaxcala has now become a point of reference in terms of information, a source of documentation and as an object of study.
Enfin, il met à la disposition des chercheurs une vaste source de documentation, dont une partie a déjà été utilement exploitée par les spécialistes du génocide et par les historiens.
Last but not least it makes available a rich source of documentation, some of which has already been used to good effect by genocide scholars and historians.
S'il y a des témoins et que le document est commenté par la chaîne de commandement, il peut au moins servir de source de documentation.
If it's witnessed and annotated by chain of command, at least it serves as some source of documentation.
La meilleure source de documentation que les évolutionnistes ont cru en une couche profonde de poussière est trouvée dans les manuels écrits avant l'arrivée du mouvement de science créationniste.
The best source of documentation that evolutionists did believe in the deep dust layer is found in textbooks written prior to the rise of the creation-science movement.
Description À la fois outil de découverte et référence à consulter, cet ouvrage constitue une véritable source de documentation, à l'usage de tous.
Description Both a tool of discovery and reference to consult, this book constitutes a true source of documentation, for the use of all.
Conclusion Le répertoire constitue une source de documentation sans égale et reste un élément utile du référencement d'un site Web même s'il a perdu en importance au cours du temps.
Conclusion The directory is a unparalleled source of documentation and remains essential for referencing a website even if it has lost importance over time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
