Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
source de son propre
Vertaling van "source de son propre" in Engels
source of his own
Chacun possède en lui-même la source de son propre bonheur ou de son malheur.
Each one possesses in himself the source of his own happiness or wretchedness.
Si quelqu'un est un peu turbulent, c'est la source de son propre malheur; aucun pays n'a manqué de méchants; très vite ils écopent des punitions.
If some officer is a little violent, he will cause his own misfortune; no country lacks bad guys; very quickly they get some punishments.
C'est comme si elle était la source de son propre et étrange éclat, les nuages réfléchissant la douce lueur de l'île.
It is as if the island is the source of its own peculiar glow, the clouds above reflecting the soft light of the land down upon itself.
Bede commente que même si le soldat n'a pas été baptisé, "il a pourtant été lavé dans la source de son propre sang et rendu digne du royaume éternel".
Bede comments that even though the soldier was not baptised, "yet he was washed in the font of his own blood and made worthy of the eternal kingdom."
Dans ces mythes, l'œil/miroir comme source de son propre reflet destructeur tient une place prépondérante.
In these myths the eye/mirror, source of owns destructive reflections is important.
Le Secrétaire général de l'ONU a également utilisé le rapport d'examen, qui a constitué la principale source de son propre rapport relatif à la coopération entre les Nations Unies et l'UA, présenté à l'Assemblée générale en mars.
The review report has also been taken up by the United Nations Secretary-General as the main input for his report to the General Assembly in March on cooperation between the United Nations and the AU.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 83 ms.
