Les objets sont commandés depuis un point source distant au moins partiellement dans le contenant.
The objects are controlled from a remote source point at least partially into the container.
Par exemple, ils vont permettre de synchroniser votre application avec un dépôt source distant.
For example they will allow you sync your app with a remote source repository
les sources d'affichage peuvent être situées au même endroit que l'ordinateur de commande ou, comme c'est fréquemment le cas, résider dans un ordinateur source distant.
the display sources can be local to the control computer or as is often the case, reside on a remote source computer.
En réponse à l'arrivée d'un paquet Ipsec en provenance d'un client source distant, on détermine si un numéro de port est disponible dans une liste de numéros de ports qui sont conformes aux règles d'une association de sécurité régissant cette connexion.
In response to an inbound IPsec packet from a remote source client, a determination is made as to whether or not a port number is available within a range of port numbers that comply with a security association governing the connection.
Note Quand vous utilisez svnsync sur un dépôt source distant, le serveur Subversion de ce dépôt doit être en version 1.4 ou supérieure.
Note When using svnsync against a remote source repository, the Subversion server for that repository must be running Subversion version 1.4 or later.
