Un récepteur reçoit un premier signal de synchronisation provenant d'une source distante.
A first timing signal is received from a remote source using a receiver.
Et la manipulation se produit à une source distante.
Les composantes comprennent des sons de source proche, des sons de source distante, et un bruit.
The components include near source sounds, distant source sounds, and a noise.
L'élément de concentration primaire est configuré de manière à concentrer la lumière depuis une source distante sur l'ouverture d'entrée du concentrateur secondaire.
The primary focus element is configured to focus light from a distant source onto the entry aperture of the secondary concentrator.
La source distante comprend un dispositif de stockage conçu de manière à stocker un premier fichier.
The remote source includes a storage device configured to store a first file.
L'invention concerne la personnalisation de l'affichage d'informations fournies depuis une source distante.
The display of information supplied from a remote source is customized.
Le signal électronique peut être généré à partir d'une source distante ou du verrou lui-même.
The electronic signal may be generated from a remote source or on the lock itself.
Le texte et les graphiques reçus en provenance de la source distante peuvent être stockés en mémoire.
The text and graphics received from the remote source may be stored in memory.
a cet effet, un processeur reçoit des données provenant d'une source distante
a processor receives data from a remote source
L'invention concerne un système de commande dans un véhicule permettant de synchroniser des fichiers par une source distante.
The present application relates to an in-vehicle control system for synchronizing files with a remote source.
C'est-à-dire qu'il est capable de jouer des pistes audio à partir d'une source distante.
That is, it is able to play audio tracks from a remote source.
la lumière laser qui provient d'une source distante brille à travers l'ouverture centrale de ladite buse
laser light from a remote source shines through the nozzle's central aperture
Nous pouvons à présent récupérer les données depuis notre source distante en utilisant les méthodes familières dans notre model
We can retrieve data from our remote source using the familiar model methods
