Vertaling van "source lumineuse diffuse" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diffuse light source
un système de détection, constitué d'une source lumineuse diffuse et d'un capteur disposé sur une couche de matériau transparente adjacente à un fluide
a sensor system comprised of a diffuse light source and a sensor mounted on a transparent layer of material that is adjacent to a fluid
la source lumineuse diffuse et le capteur sont couplés optiquement à la couche transparente à l'aide d'un matériau transparent dont l'indice de réfraction est supérieur à celui du fluide
the diffuse light source and the sensor are optically coupled to the transparent layer with a transparent material with a refractive index greater than that of the fluid
l'indice de réfraction de la couche transparente est supérieur à l'indice de réfraction du fluide, si bien qu'une partie de la source lumineuse diffuse est réfléchie de l'interface de la couche transparente et du fluide adjacent
the refractive index of the transparent layer is greater than the refractive index of the fluid, causing a portion of the diffuse light source to be reflected from the interface of the transparent layer and the adjacent fluid
le dispositif d'éclairage de l'invention comprend: une source lumineuse diffuse; un dispositif écran qui occulte une partie de la lumière rayonnant de la source lumineuse; et une ouverture ménagée dans le dispositif d'éclairage et à travers laquelle la lumière peut rayonner
the lighting device comprises a diffuse light source, a screening device screening off part of the light radiating from the light source, and an opening in the lighting device, through which the light is allowed to radiate
En supplément aux deux lumières latérales, une source lumineuse diffuse une lumière indirecte vers le bas.
Une source lumineuse diffuse un faisceau de lumière au tissu oculaire à l'emplacement où la solution a été introduite afin de déclencher la décomposition des particules, libérant ainsi la charge utile.
A light source delivers a beam of light to the ocular tissue at the location where the solution was introduced to initiate breakdown of the particles, releasing the payload.
un dispositif électroluminescent intégré à semi-conducteurs composés dont l'intensité d'émission lumineuse présente une excellente uniformité dans le plan, et qui peut émettre de la lumière à partir d'une source lumineuse diffuse
an integrated compound semiconductor light-emitting device excellent in in-plane uniformity of light emission intensity and capable of emitting light like from a large-area surface light source
une source lumineuse diffuse de la lumière sur un objet situé dans l'aérosol et un flux de liquide animé est introduit entre ledit objet et un observateur
a light source emits light on an object, located in the aerosol. a moving fluid flow is applied between the light source and the object and/or between the object and an observer
En fonction de la consistance et de l'épaisseur de la couche, on utilise une source lumineuse diffuse (SI-SLU-16-DIF ou SI-SLU-16-DIF-IR), ou bien une source lumineuse à faible ouverture numérique (lumière à direction presque parallèle) (SI-SLU-16 ou SI-SLU-16-IR).
Depending on the composition and thickness of the layer a diffuse light source (SI-SLU-16-DIF or SI-SLU-16-DIF-IR) or a light source with small numerical aperture (almost parallel directional light) is used (SI-SLU-16 or SI-SLU-16-IR).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor source lumineuse diffuse in het Frans
