Vertaling van "source mais" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voulez trouver une source mais à une perte pour des ressources ?
Want to find a source but at a loss for resources?
Bon nombre de ces erreurs sont commises à la source mais ont été imprimées.
Many of these are mistakes made at the source but were carried on to print.
Au départ, je ne pensais pas travailler autant sur ma source mais la passion a rapidement pris le dessus.
At the beginning, I didn't think working that much on my source but the passion gains the upper hand.
Il estimait qu'il fallait rapprocher ces chiffres, cités de la même source mais qui étaient apparemment contradictoires.
He felt that these figures, quoted from the same source but apparently contradictory, needed to be reconciled.
La taille de ces thumbnails ne dépend donc pas de la source mais des formats d'export configurés.
The size of these thumbnails doesn't depend upon the source but upon the exporting formats that have been set.
Eléments supprimés correspondants aux fichiers et répertoires introuvables dans la source mais encore présents dans la synchronisation.
Deleted elements that cannot be found in the source but are still present in the destination.
Au moins trois échantillons séparés seront prélevés de chaque source mais, comme nous l'avons déjà mentionné, les sources zonales sont rarement homogènes dans la nature.
A minimum of three separate samples shall be collected from each source but, as indicated previously, area sources are rarely homogeneous in nature.
Il y a le pour et du contre à chaque source mais en employant une combinaison des sources vous pouvez accumuler un corps bien-arrondi de contenu pour votre usage.
There are pros and cons to each source but by using a combination of sources you can accumulate a well-rounded body of content for your use.
A ses yeux, le problème ne réside pas dans la fiabilité des opinions qui s'expriment puisque les gens ne se fient pas à une seule source mais peuvent confronter leurs points de vues.
The possible unreliability of these views was not a real issue, he felt, as people need not trust only one source but could gather different points of view.
Copie la structure de sous-répertoire de la source mais ne copie aucun dossier et ne copie pas les sous-répertoires vides.
Copies the subdirectory structure of source but does not copy any files and does not copy empty subdirectories.
Les kits pour la différentiation du histolytica d'E. et de l'E. dispar directement des échantillons fécaux sont fournis commercialement par seulement une source mais d'autres seront disponibles bientôt.
Kits for the differentiation of E. histolytica and E. dispar directly from faecal samples are available commercially from only one source but others will be available soon.
Pour ajouter des colonnes qui sont présentes dans la source mais non dans le modèle, sélectionnez la case en regard du nom des colonnes.
To add columns that are present in the source but not in the model, select the box beside the column name.
En fait, il n'existe pas seulement une source mais tout un réseau de personnes qui s'occupent des questions de santé infantile et de salubrité de l'environnement et leurs travaux montrent l'existence d'un lien.
There is not just a single source but a whole network of people working on children's health issues and environmental health issues and showing a link between those.