We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deeper source
Mais la motivation, elle, doit jaillir d'une source plus profonde.
But the motivation must spring from a deeper source.
Mais il met en évidence une source plus profonde de demande.
Bien sûr, l'intuition vient quelquefois d'une source plus profonde que l'intellect.
Of course, intuition sometimes comes from a deeper source than intellect.
Elle jaillit d'une source plus profonde.
It springs from a deeper source.
Seules les stations lointaines continuent d'enregistrer une inflation témoignant de l'implication d'une source plus profonde.
Only distant stations continue to experience inflation reflecting the involvement of a deeper source.
Ce phénomène laisse entendre qu'il y avait peut-être quelque chose de transcendantal dans ce que disaient ces personnes à Vienne, quelque chose qui venait d'une source plus profonde, inhérente à chaque personne, éliminant les barrières extérieures qui, autrement, les divisent.
This phenomenon suggests that perhaps there was something transcendental in what people in Vienna were voicing, something issuing from a deeper source within each person, something that washes away external barriers otherwise dividing them.
L'ego emprunte son existence à une source plus profonde, que PB nomme l'Overself [=le Soi Supérieur].
The ego borrows its existence from a deeper source that PB calls the Overself.
Toutefois des forces plus fondamentales sont en jeu, une faille de source plus profonde que la simple responsabilité individuelle des décideurs.
But there is also something more fundamental at play, a flaw that lies deeper than the responsibility of individual decision-makers.
La recherche de l'apprentissage a une source plus profonde que le désir de réagir et de s'adapter plus efficacement au changement du milieu.
The impulse to learn goes deeper than desires to respond and adapt more effectively to environmental change.
Synthèse: durant ce petit tour de reconnaissance, nous avons exploré 55m de nouvelles galeries et gagné les -138m de fond. Cette résurgence, la Grava de San Giovanni, devient la deuxième source plus profonde d'Italie.
Conclusion: in this small trip of recognition we have explored 55m of new tunnels and having reached -138m, this source, The Grava di San Giovanni Cave has become the second deepest spring in Italy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
