Or de telles allégations ne proviennent jamais d'une source pure.
However, similar claims would never come from a pure source.
Cette installation abrite du soleil une source pure, coulant sur la pierre.
A pure source, sheltered from the sun, endlessly flows on the rock.
Nous les avons mélangé avec de l'eau de source pure pour approfondir encore leur goût et arôme.
Having mixed them with clear spring water, we extracted even more taste and flavour.
C'est tout simplement un environnement parfait pour ces fraises fraîches et sucrées, bénéficiant d'un soleil abondant, d'eau de source pure, de terres fertiles et d'un climat continental offrant une grande amplitude thermique.
The prefecture has the perfect environment for fresh and sweet strawberries, blessed with abundant sunshine, clear spring water, fertile land and an inland climate with a large difference between high and low temperatures.
Une source pure, une concentration optimale et de plus vastes propriétés
A pure source, optimal concentration and a wider range of properties
Monoxyde de carbone (source pure ou associé à d'autres gaz)
Carbon monoxide (pure source or associated with other gases)
Une crème pour bébé fabriquée de manière biologique avec une source pure de plantation et sans parfum conviendrait.
Baby cream that is organically made with pure source of plantation and fragrance free would be suitable.
Comme nous l'avions prévu, la population de travailleur a rapidement muté une fois exposée à une source pure.
As expected the worker population has mutated rapidly once exposed to the pure source.
Une source pure de quercétine a été ajoutée à ce produit, en quantité équivalente à celle trouvée dans quatre pommes.
In this product a pure source of quercitin has been added, in an amount equivalent to that found in four apples.
C'est de cette source pure que doivent découler toutes les lois civiles, politiques, économiques, internationales.
It is this pure source from which all civil, political, economic and international laws must be derived.
Son sourire était venu de la source pure; il avait magnétisé l'intégralité des environs et laissé les princes en transe et félicité.
His smile came from the pure source; it magnetised the entire surrounding and led the beings into trance and bliss.
Une alternative préférable au dioxyde de carbone et au monoxyde de carbone de source pure est l'utilisation d'argon.
A preferable alternative to both carbon dioxide and pure source carbon monoxide is the use of argon.
Par conséquent, si l'homme n'est pas en illusion spirituelle, s'il reçoit de l'information d'une source pure, son chemin de la connaissance le conduit au même résultat que les saints pères des temps anciens obtenaient.
Therefore, if man is not in spiritual delusion, if he receives information from a pure source, his path of knowledge leads to the same result, get by the holy fathers of old times.
