We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La source serait le journal local de Bourganeuf, Le Chercheur Creusois du samedi 13 novembre 1954.
The source is said to be the local newspaper of Bourganeuf Le Chercheur Creusois for Saturday, November 13, 1954.
Une indication de la source serait toutefois appréciée.
Use of the following acknowledgement to indicate the source would be appreciated, however.
On pourrait penser qu'une telle source serait évidente en pleine vue et probablement une caractéristique familière du cockpit.
One would imagine that such a source would be obvious in plain view and presumably a familiar feature of the cockpit.
Cette déclaration de la source serait mentionnée dans la publication internationale de la demande de brevet.
This declaration of source would be included in the international publication of the patent application.
Grâce aux modifications législatives proposées dans ce projet de loi, un journaliste pourra refuser de divulguer un renseignement s'il estime que la confidentialité de sa source serait menacée.
Through the proposed legislative changes in this bill, a journalist could refuse to disclose information if he believes that the confidentiality of his source would be compromised.
Si le pays d'origine était connu, la source serait la même que le pays d'origine.
If the country of origin was known, the source would be the same as the country of origin.
La déclaration de la source serait incluse dans la publication de la demande internationale et serait ainsi accessible au public dès le début de la procédure.
This declaration of source would be included in the publication of the international patent application in order to render it accessible to the public at the earliest stage.
Une autre bonne source serait la liste de stocks qui touchent le bas de 52 semaines.
Another good source would be the list of stocks that are touching 52 week low.
En pareil cas, la source serait le pays duquel le déposant a reçu le matériel génétique, et le pays d'origine, le pays dans lequel la ressource génétique est autochtone.
In such cases, the source would be the country from where the applicant received the genetic material and the country of origin is the country to which the genetic resource is indigenous.
tout revenu ou toute perte provenant d'une source située dans le pays, dans le cas où un revenu du contribuable provenant de cette source serait un revenu exonéré d'impôt
any income or loss from a source in the country if any income of the taxpayer from the source would be tax-exempt income; and
A compter du 1er janvier 2020, cette retenue à la source serait supprimée et remplacée par une retenue à la source non libératoire calculée en appliquant la grille de taux par défaut utilisée pour le prélèvement à la source de l'impôt sur le revenu des résidents.
As from January 1, 2020, that deduction at source would be eliminated and replaced by a flat, non-discharging deduction at source calculated by applying the tax rate by default used for the withholding tax on resident income.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
