gestion d'horloge protégée fondée sur une source temporelle persistante non fiable
protected clock management based upon a non-trusted persistent time source
à synchroniser les données de surveillance avec une seule source temporelle
synchronizing the surveillance data to a single time source
L'Internet est sans doute la source la plus courante d'heure UTC (temps universel coordonné), mais l'utilisation d'Internet comme source temporelle peut être à l'origine de plusieurs problèmes de serveur.
The Internet is probably the most common sources of UTC time (Coordinated Universal Time), however, using the Internet as a timing source can be a cause for several time server problems.
PROCÉDÉ ET APPAREIL PERMETTANT DE SYNCHRONISER UN RÉSEAU SANS FIL AVEC UNE SOURCE TEMPORELLE EXTERNE
METHOD AND APPARATUS FOR SYNCHRONIZING A WIRELESS NETWORK WITH AN EXTERNAL TIMING SOURCE
Ces deux méthodes de réception d'une source temporelle sont sécurisées car elles sont externes à un pare-feu réseau.
Both these methods of receiving a time source are secure as they are external to any network firewall.
Le dispositif intégré peut initialiser l'horloge protégée par obtention d'une heure fiable à partir d'une source temporelle fiable de type serveur réseau.
The embedded device may initialize the protected clock by obtaining a trusted time from a trusted time source such as a network server.
Les serveurs de temps de réseau dédiés peuvent recevoir une source temporelle et la répartir entre un réseau, avec précision, sécurité et précision.
Dedicated network time servers can receive a time source and distribute it amongst a network, accurately, securely and precisely.
un deuxième sous-système destiné à extraire de la source temporelle fiable une date et une heure correspondant au moment donné
a second subsystem for retrieving from the trusted time source a date and a time corresponding to the moment in time
un troisième sous-système destiné à attribuer la date et l'heure extraites de la source temporelle fiable au fichier sauvegardé
a third subsystem for appending the date and the time retrieved from the trusted time source to the saved file
Ledit système de détection peut en outre être conçu pour distribuer à des dispositifs dépendant du temps un temps dérivé de la source temporelle de précision à titre de référence temporelle de précision.
Moreover, the system may be further configured to distribute a time derived from the precision time source as a precision time reference to time dependent devices.
En outre, le système peut également être configuré pour distribuer un temps calculé à partir de la source temporelle de précision en tant que référence temporelle de précision à des dispositifs dépendant du temps.
Moreover, the system may be further configured to distribute a time derived from the precision time source as a precision time reference to time dependent devices.
utilisé pour recevoir des informations temporelles provenant d'une source temporelle, et la sortie du signal d'un moment absolu et le code temporel après traitement; un dispositif de commande
used for receiving time information of the time source, and outputting the absolute moment signal and the time code after processing; a time delay controller
lorsque la logique de marquage temporel détecte un paquet, un signal de marquage temporel est généré, signal qui bloque les informations temporelles de la source temporelle
when the time stamping logic detects a packet, a time stamping signal is generated which latches time information from the time source
