Les citations sont autorisées à condition qu'il soit fait référence à la source valable.
Quotations are permitted provided that reference is made to the valid source.
Si paquet-source n'est pas un paquet source valable, vous recevrez un avertissement.
If sourcepackage is not a valid source package, you'll get a warning.
Il s'agit d'une source valable de documents de référence pour la formation.
Les emplacements d'adhésion offrant des produits d'étiquette privée sont également une source valable de contenu.
Membership sites offering private label products are also a valuable source of content.
Si nous avions une source valable...
Si nous avions une source valable...
L'agent immobilier est une source valable des affaires potentielles pour vous en tant qu'investisseur.
The real estate agent is a valuable source of potential deals for you as an investor.
Bondu considère le roman d'anticipation comme une source valable pour une reconstitution historique, l'essentiel étant de venir faire sens par rapport à ce qu'il y avait précédemment.
Bondu regards the prescient novel as a valid source for an historical reconstruction, the essential thing being that it makes sense in relation to what there was beforehand.
Mais alors que les fermes familiales pourraient continuer à être une source valable d'employés potentiels, il n'y a aucun doute du fait que ce groupe d'ouvriers continuent à diminuer.
But while family farms might continue to be a valuable source of potential employees, there is no mistaking the fact that this pool of workers continues to shrink.
Parce que ces composés comportent plusieurs effets favorables sur la santé humaine, les fruits blets peuvent être une source valable d'anthocyanines pour les nutraceutiques ou les colorants alimentaires naturels.
Since these compounds are known to have several positive effects on human health, over-mature fruit may be a valuable source of anthocyanins for nutraceutical products or natural food colouring.
procédé et appareil permettant de déterminer si un disque optique provient d'une source valable
a method and apparatus for determining if an optical disk originated from a valid source
Cette base de données sert autant comme source valable de recettes pour usage dans l'atelier et en éducation que comme ressource pour toute recherche sur les glaçures, tant au point technique qu'historique.
This database is useful as a much valid source of recipes for use in the workshop and in education and as a resource for any type of research on glazes, from a technical or historical point of view.
Des hydrates de carbone à faible teneur en sucre sont décomposés lentement pour réduire au minimum des crêtes et des cuvettes dans des niveaux de glucose de sang et sont souvent une source valable de fibre aussi.
Low sugar carbohydrates are broken down slowly to minimize peaks and troughs in blood glucose levels and are often a valuable source of fiber too.
