We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
valid source of
valuable source of
Cette base de données sert autant comme source valable de recettes pour usage dans l'atelier et en éducation que comme ressource pour toute recherche sur les glaçures, tant au point technique qu'historique.
This database is useful as a much valid source of recipes for use in the workshop and in education and as a resource for any type of research on glazes, from a technical or historical point of view.
La luzerne occupe également une place de plus en plus importante dans l'alimentation humaine comme source valable de protéines, de calcium, d'oligo-éléments, de caroténoïdes et de vitamines A, C, E et K.
Alfalfa also occupies a growing place in the human diet as a valid source of proteins, calcium, trace elements, carotenoids and vitamins A, C, E and K.
Les emplacements d'adhésion offrant des produits d'étiquette privée sont également une source valable de contenu.
Membership sites offering private label products are also a valuable source of content.
Des hydrates de carbone à faible teneur en sucre sont décomposés lentement pour réduire au minimum des crêtes et des cuvettes dans des niveaux de glucose de sang et sont souvent une source valable de fibre aussi.
Low sugar carbohydrates are broken down slowly to minimize peaks and troughs in blood glucose levels and are often a valuable source of fiber too.
Le système de différenciation de l'invention fournit une plateforme pour effectuer des criblages pharmacologiques à grande échelle et fournir une source valable de chacune parmi les cellules progénitrices cardiaques et les cardiomyocytes pour des thérapies de remplacement cellulaire dans la réparation cardiaque.
The disclosed differentiation system provides a platform to perform large-scale pharmacological screenings and to provide a valuable source of each of cardiac progenitor cells and cardiomyocytes for cell replacement therapies in cardiac repair.
Elle constitue une source valable de plusieurs nutriments, surtout de protéines, de fer, de zinc et de vitamine B12.
It is a valid source of several nutrients, in particular of protein, iron, zinc and vitamin B12.
Conformément à l'Annexe II., cela constituait certainement une source valable de renseignements secondaires.
This was certainly a valid source of secondary information in accordance with Annex II..
La grenade est également une source valable de vitamine C et de folate. Navets
Pomegranates are also a valuable source of vitamin C and folate. Turnips
Les quatres fêtes celtiques sont étudiées ici à partir de la base irlandaise médiévale qui est, du Moyen Age jusqu'à l'époque contemporaine, la seule source valable de documentation et d'interprétation. Françoise
The four celtic fairs are studied here, from a medial Ireland base, which from the Middle Ages until the contemporary age, is the only valid source of documentation and of interpretation.
La Commission a exprimé des doutes quant à la possibilité que la location-financement des B787, couverte par une garantie de l'agence de crédit à l'exportation Ex-Im Bank, soit reconnue comme une source valable de contribution propre.
The Commission expressed doubt whether the finance lease of B787 aircraft backed by the guarantee of the export credit agency ('ECA') Ex-Im Bank could be accepted as a valid source of own contribution.
Pendant les 18 mois qui suivirent, il mit en place chez les tribus, depuis la Mohawk jusqu'au Mississippi, un réseau d'agents qui se révélèrent une source valable de renseignements pour les Britanniques et une aide pour les Loyalistes fuyant vers le Canada.
During the following year and a half he established a network of agents among the tribes from the Mohawk River to the Mississippi, which became a valuable source of intelligence for the British and an aid to loyalists fleeing to Canada.
À cet égard, la Commission relève qu'elle a déjà accepté un contrat de location-financement comme une source valable de contribution propre dans les affaires de restructuration relatives à Czech Airlines et airBaltic.
The Commission notes in this respect that it has already accepted a finance lease as a valid source of own contribution in the Czech Airlines and airBaltic restructuring cases.
Il s'agit d'une source valable de documents de référence pour la formation.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
