Les sources de Linux ont elles-mêmes un problème de logiciel non libre bien plus grave : en fait, elles en contiennent.
The Linux sources themselves have an even more serious problem with non-free software: they actually contain some.
Si vous avez déjà les sources de Linux installées, mais que vous voulez les mettre à jour, il faut effacer les anciens fichiers.
If you already have the Linux sources installed but are upgrading to a new kernel, you must remove the old sources.
Quand vous recevez ou achetez un appareil équipé de Linux, vous devriez recevoir les sources de Linux, avec le droits de les étudier, de les modifier et de les redistribuer.
When you receive or buy a device with Linux on it, you should receive the Linux sources, with the right to study, modify and redistribute them.
Pour la même raison, ajouter de tels binaires aux sources de Linux viole la GPL.
By the same token, adding such a binary to the Linux sources violates the GPL.
L'utilisation de Bitkeeper pour les sources de Linux a de graves incidences sur la communauté du logiciel libre, car si l'on veut suivre de près les correctifs de Linux, on ne peut le faire qu'en installant ce programme non libre.
The use of Bitkeeper for the Linux sources has a grave effect on the free software community, because anyone who wants to closely track patches to Linux can only do it by installing that non-free program.
Par exemple, récupérer une ancienne arborescence des sources de Linux, Elk, les qthreads ou OCAML...
For instance, get an old Linux source tree, the Elk, qthreads, or OCaml.
Les sources de Linux contiennent encore des blobs de micrologiciel non libre, mais depuis janvier 2008 une version libre de Linux est maintenue à l'usage des distributions GNU/Linux libres.
The Linux sources still contain non-free firmware blobs, but as of January 2008, a free version of Linux is now maintained for use in free GNU/Linux distributions.
Voir Dispositions spéciales pour manipuler les modules, Section 2.7.3 et Documentation/ .txt dans les sources de Linux pour l'information précise.
For basic information on changing kernel parameters through the/proc filesystem, read Documentation/sysctl/ in the Linux source.
Voir Dispositions spéciales pour manipuler les modules, Section 2.7.3 et Documentation/ .txt dans les sources de Linux pour l'information précise.
See also Hardware detection for X, See Documentation/ .txt in the Linux source for the precise information.
Voir Dispositions spéciales pour manipuler les modules, Section 2.7.3 et Documentation/ .txt dans les sources de Linux pour l'information précise.
See Erityishuomioita modulien käytöstä, Kohta 2.7.3 and Documentation/ .txt in the Linux source for the precise information.
Le fichier plip.c des sources de Linux montre le câblage.
Vous trouverez un grand nombre d'exemples instructifs dans le répertoire linux/include/asm-i386/ des sources de Linux.
Find lots of useful examples in the linux/include/asm-i386/ subdirectory of the sources for the Linux kernel.
La plupart du code de uClinux est maintenant intégré avec les sources de Linux.
Most of uClinux code now merged with mainstream Linux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
