We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La croissance des cristaux dans les gouttes a été observée au moyen d'une platine thermostatée sous microscope.
The growth of crystals in motionless droplets was observed under microscope thanks to a thermostated well.
Chaque ovocyte prélevé est contrôlé sous microscope, mis dans une boîte de culture spéciale puis placé dans un incubateur.
Every retrieved egg is checked under microscope, placed into a special cultivation dish and put into incubator.
Aucun dispositif robotisé ne permet à l'heure actuelle de maintenir l'endoscope et de le diriger de façon autonome tandis que le chirurgien conserve ses deux mains libres pour travailler, tout comme lorsqu'il travaille sous microscope.
No robotic device allows the endoscope to be directed autonomously while the surgeon keeps both hands free to work, just like when he is working with a microscope.
Huit taxons ont été identifiés sous microscope.
Eight taxa were identified under a microscope.
La caractérisation des algues peut se faire sous microscope par le service d'aide à l'exploitation.
The type of algae can be identified under a microscope.
Ces unités folliculaires sont découpées sous microscope tout en conservant la longueur de leur tige.
These follicular units are then cut under a microscope while maintaining the length of their stem.
Les atteintes causées aux cellules cérébrales ne peuvent qu'être vue sous microscope, mais...
The damage done to his brain cells can only be seen under a microscope, but...
Evidemment, ces interventions sont réalisées à la main et sous microscope, sachant que les tolérances se situent au micron près.
Obviously, these interventions are carried out with the hand and under microscope, knowing that the tolerances are except for the micron.
Structure de la molécule sous microscope, flottant dans un fluide avec un fond rouge
Molecule structure under microscope, floating in fluid with red background
J'ai examiné le tissu sous microscope.
I examined the sections under a microscope,
En cas de doute ou, à plus forte raison, de perforation connue, on procède alors par aspiration, au mieux sous microscope.
When in doubt or, a fortiori, known perforation is then performed by aspiration at best under a microscope.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
