Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sous-dialecte
Vertaling van "sous-dialecte" in Engels
sub-dialect
Bien qu'il ait parfois été qualifié de « dialecte » ou de « sous-dialecte », les linguistes conviennent que cette version du cri est complètement différente du michif cri décrit dans le présent article.
Although sometimes described as a "dialect" or "subdialect" of Michif, linguists agree that this variety of Cree is wholly different from the Cree-Michif language described in this article.
Leur langage de même nom est un sous-dialecte du Lushootseed Nord, qui fait partie de la famille des langues salish.
They speak Skagit (also called Swinomish), a subdialect of the Northern dialect of Lushootseed, which is part of the Salishan family.
Les langues chinoises parlées vont du mandarin, qu'utilisent 836 millions de personnes dans le monde, au ping, un sous-dialecte du cantonais, parlé par à peine deux millions de personnes.
Spoken Chinese ranges from Mandarin spoken by 836 million people worldwide, to Ping, a sub-dialect of Cantonese, spoken by a mere two million.
Il trouve ses origines dans le proto-putian (闽南语古莆田话), un sous-dialecte du proto-minnan - qui est très lié au parler de Quanzhou.
It had its origins from Proto-Putian dialect (闽南语古莆田话), a sub-dialect of Proto Minnan - which is closely related to Quanzhou dialect.
Le sous-dialecte régional parlé dans l'Aveyron est une forme d'occitan languedocien : le rouergat.
The regional sub-dialect spoken in Aveyron is a form of Languedoc Occitan called Rouergat.
Le vivaro-alpin a longtemps été considéré comme un sous-dialecte du provençal, sous l'appellation provençal alpin voire nord-provençal.
Vivaro-Alpine had been considered as a sub-dialect of Provençal, and named provençal alpin (Alpine Provençal) or Northern Provençal.
L'utkuhiksalik est un sous-dialecte natsilik qui se situe dans le continuum dialectal de l'inuit de l'ouest du Canada.
Record Abstract EN: Utkuhiksalik is a sub-dialect of Natsilik within the Western Canadian Inuit dialect continuum.
C'est un sous-dialecte intermédiaire combiné entre le sous-dialecte navarro-labourdin de l'est et ouest.
It is an intermediate sub-dialect combining the Navarro-labourdin sub-dialect of the east and the west.
Comme au point précédent on utilise -e- dans la forme du présent de izan (zera, gera...), bien que cela ne soit pas général dans le sous-dialecte de l'est.
As in the previous point, -e- is used in the present tense forms of izan (zera, gera...), although this is not widespread in the eastern subdialect.
Après avoir défini le terroir dialectal de ce breton, haut vannetais intérieur de transition, nous présentons son système vocalique, qui est un élément distinctif entre les parlers de ce sous-dialecte.
After having defined the dialect area of this local speech, haut-vannetais in transition, we present its vocalic system, which in itself is a distinct element between different spoken sub dialects.
Leur langage de même nom est un sous-dialecte du Lushootseed Nord, qui fait partie de la famille des langues salish.
Both tribes traditionally spoke dialects of the Lushootseed language, a branch of the Salishan family.
Et selon les derniers travaux réalisés par le philologue Koldo Zuazo, le dialecte basque utilisé à Arcangues est le navarro-labourdin avec un sous-dialecte est-ouest, combination entre le sous-dialecte navarro-labourdin de l'est et de l'ouest.
With new methodological criteria, the Basque dialectology has grown considerably in recent years and, according to the latest work by the philologist Koldo Zuazo, the Basque dialect used in Arcangues is Navarro-labourdin with an east-west sub-dialect.
Ce qui définit une langue, un dialecte ou un sous-dialecte fait toujours débat, même entre linguistes.
What constitutes a language or a dialect, is hotly contested stuff.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sous-dialecte in het Frans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 25 ms.
