Vertaling van "sous-estimation initiale" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
initial underestimation
Malheureusement, cette approche comporte un risque de sous-traitement en raison d'une progression rapide ou d'une sous-estimation initiale de la tumeur.
Unfortunately, this approach carries a risk of under-treatment due to rapid growth or initial underestimation of the tumour.
Les performances de l'IRM particulièrement dans la détection des cancers antérieurs permettront de réduire le risque de sous-estimation initiale des tumeurs et par conséquent le risque de la reclassification au cours des protocoles de surveillance active.
The performance of MRI particularly in the detection of anterior cancers would reduce the risk of initial underestimation of tumor burden and therefore reduce the risk of reclassification during active surveillance protocols.
Dans le cas du tsunami de l'océan Indien, la sous-estimation initiale de l'ampleur du séisme a empêché de donner l'alerte à temps.
In the case of the Indian Ocean tsunami, the initial underestimation of the magnitude of the earthquake prevented the issuance of a timely warning.
Une sous-estimation initiale de l'ampleur du travail qu'exigent le développement, la mise en service et la maintenance d'un système intégré de gestion à l'échelle de l'Organisation
Initial underestimation of the level of effort required to develop, implement and maintain an integrated Organization-wide system
Ils passent d'une sous-estimation initiale à une surestimation qui peut être très forte.
Les procédures en place ont abouti à une sous-estimation initiale des 79 millions de dollars de charges constatées d'avance
Procedures in place led to an initial understatement of the $79 million in deferred charges
Cette sous-estimation initiale des chocs météorologiques pourrait indiquer que les risques sont sous-assurés, même s'il existe des produits d'assurance facilement accessibles.
The initial underreaction to weather shocks may indicate the possibility of underinsurance, even in the presence of easily accessible insurance products.
Le dépassement de 700 dollars afférent aux "autres services divers" tient à la sous-estimation initiale des besoins de services divers de la Mission d'observation.
The additional requirement of $700 for miscellaneous other services was caused by the original underestimation of miscellaneous supplies and services required by the Observer Mission.
Les performances de l'IRM particulièrement dans la détection des cancers antérieurs permettront de réduire le risque de sous-estimation initiale des tumeurs et par conséquent le risque de la reclassification au cours des protocoles de surveillance active.
The performance of MRI particularly in the detection of anterior cancers would reduce the risk of initial underestimation of tumor burden and therefore reduce the risk of reclassification during active surveillance protocols.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor sous-estimation initiale in het Frans
