Vertaling van "sous-patch" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela affichera un sous-patch à ouvrir.
This will show you the subpatch to open.
Plusieurs instances d'un sous-patch peuvent cohabiter dans la joie et calculer leurs propres données.
Multiple instances of a subpatch can happily co-exist and still compute their own data.
Le terme sous-patch correspond à un patch faisant office de node à l'intérieur d'un autre patch.
The term Subpatch refers to a patch that is used as a node inside another patch.
Le sous-patch est une grille NxN sur chaque face.
Subpatch is a grid NxN over every face.
Ou bien, créez un pin d'entrée Enabled pour laisser l'utilisateur de votre sous-patch contrôler son exécution.
Alternatively create an Enabled input to let the user of the subpatch control its execution.
Elle simplifie l'utilisation des Bins et BinSizes dans un sous-patch dans le fait qu'elle convertit des BinSizes (positifs ou négatifs) en Bins que vous pourrez utiliser dans vos calculs.
It simplifies working with Bins and Bin Sizes within a subpatch in that it translates a given bin size (positive or negative) into the actual bins you'll have to calculate with.
Vous pouvez créer une instance d'un sous-patch comme n'importe-quelle autre node grâce au NodeBrowser.
You can create an instance of a subpatch like any other node using the NodeBrowser.
Encapsulation Un sous-patch peut inclure une instance d'un autre sous-patch qui peut à son tour inclure une instance d'un autre sous-patch et ainsi de suite.
Encapsulation A subpatch can include an instance of another subpatch which in turn can include an instance of another subpatch and so on.
Notez cependant que le sous-patch nouvellement créé devra être sauvegardé.
Vous pouvez par exemple l'utiliser pour qu'un sous-patch n'ait à calculer ses résultats que si l'entrée a changée.
Use it to only make a subpatch calculate its outputs when any of its inputs has changed.
Désactiver cette pin stoppe l'évaluation d'un sous-patch (et par là même de ses enfants).
Disabling this pin stops the evaluation of this subpatch (and of course also all of its children).
Conditions Constantes Les IOBoxes peuvent être utilisées comme des constantes pour définir des valeurs (couleurs, strings) en entrée d'un sous-patch.
IOBoxes can be used as constants that are setting values (Colors, Strings...) for Inputs of nodes and subpatches.
Grouper des nodes Sélectionnez un groupe de nodes et faites CTRL+G pour le placer dans un sous-patch qui conservera ses connexions.
Select a group of nodes and press CTRL+G to replace them with a subpatch of the same functionality and keeping their connections to other nodes.
