Examples with "sous-programme et comprend" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La stratégie procure également une description à jour du sous-programme et comprend de l'information pertinente concernant la façon dont les données seront recueillies dans le cadre du sous-programme et sur la nature de celles-ci.
The strategy also provides an updated description of the Sub-Program and includes relevant information regarding how the Sub-Program intends to collect data and the nature of the data to be collected.
Andere resultaten
La plus récente stratégie de cueillette de données à avoir été approuvée pour le sous-programme P et C comprend des indicateurs, des cibles et des sources de données pour faire le suivi des extrants et des résultats attendus.
The most recently approved P&G sub-program data collection strategy includes indicators, targets and data sources for tracking outputs and expected results.
Suite à l'approbation du plan-programme biennal (A/61/6/Rev.) par l'Assemblée générale, le présent sous-programme a été réaménagé et comprend désormais une composante pour chaque bureau sous-régional de la CEA, soit cinq composantes au total.
Subsequent to the approval by the General Assembly of the 2008-2009 biennial programme plan (A/61/6/Rev.), this subprogramme has been revised into five components, reflecting a component for each subregional office of ECA.
De plus, le sous-programme Enseignement primaire et secondaire comprend plusieurs initiatives qui soutiennent les activités d'enseignement adaptées à la culture, notamment des centres d'éducation culturelle.
In addition, the Elementary and Secondary Education sub-program includes a number of initiatives that support culturally appropriate education activities, including cultural education centres.
Chaque sous-programme comprend divers «éléments de programme».
Within each subprogramme, separate "programme elements" have been identified.
Le descriptif de chaque sous-programme comprend des éléments du cadre logique, à savoir
The narrative of each subprogramme comprises elements of the logical framework, namely
Ce sous-programme comprend le programme interne d'arpentage, qui définit la portée de ces droits et intérêts enregistrés.
This sub-program includes the internal survey program which defines the scope of these registered rights and interests.
Le prochain ensemble d'activités cerné pour ce sous-programme comprend les arrestations, la prise de mesures de renvoi et les mandats.
The next set of activities identified for this sub-program includes arrests, issuing removal orders and warrants.
Le sous-programme des services sociaux comprend deux activités
The social services subprogramme comprises two activities
La stratégie pour exécuter le sous-programme comprend les actions suivantes
The strategy for implementing the subprogramme includes
Ce sous-programme comprend une programmation axée sur les enfants et les jeunes et sur la croissance économique durable au Pakistan.
This sub-program supports programming in children and youth and sustainable economic growth in Pakistan.
Le sous-programme du PCRDA ne comprend pas de volet de recherche réglementaire et est donc exclu de la portée de l'évaluation.
The ACRDP sub-program does not include a regulatory research component and is, therefore, out of the evaluation scope.
Ce sous-programme comprend également les répercussions comptables des opérations de change liées aux instruments financiers auxquels le gouvernement du Canada est une contrepartie.
This Sub-Program also includes the accounting impacts of foreign exchange translation relating to certain financial instruments to which the Government of Canada is a counterparty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.