Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sous-sect
Vertaling van "sous-sect" in Engels
sub-sect
Les administrations judiciaires des Länder exercent un contrôle sur les institutions pénales (sect. 151, sous-sect. 1, première phrase de la loi sur les prisons).
The "Land Judicial Administrations" exercise control over the penal institutions (sect. 151 sub-sect. 1, first sentence of the Prison Act).
La multiplication des noms officiels bilingues (allemand/slovène) de lieux peuplés dans la zone d'installation de la minorité slovène en Carinthie, qui sont passés de 93 à 164 (sect. 1 : Languages; sous-sect. 1.3.1 : Slovenian)
The expansion of official bilingual (German/Slovenian) names of populated places in the area of the Slovenian minority in the province of Carinthia from 93 to 164 (sect. 1: Languages, sub-sect. 1.3.1: Slovenian)
De fait, ce terme est non seulement une simplification majeure mais aussi le reflet d'une fausse dichotomie entre le paradigme dominant de la formalité et la complexité des processus d'établissement urbain (voir sect. II, sous-sect. E ci-dessous).
Indeed, the term informal settlements is not only a major simplification, it also reflects a false dichotomy between the dominant paradigm of formality and the complexity of urban settlement processes (see section II, subsection E below).
Il convient de noter que le rapport annuel du Secrétaire général consacre une section (sect. VIII) et une sous-section (sous-sect. V.A) à ces deux domaines d'intérêt.
It is to be noted that the annual report of the Secretary-General devotes a section (section VIII) and a subsection (subsection V.A), respectively, to the two topics.
Les notaires publics doivent limiter leurs fonctions à celles identifiées par la loi (Mexique 28 mars 2000, art. 32, 33; Zamora 2004, 72-73) afin de préserver leur indépendance (Colegio de Notarios del Distrito Federal s.d., sous-sect.
Notaries public must limit their activities to those identified by law (Mexico 28 Mar. 2000, Art. 32, 33; Zamora 2004, 72-73) in order to maintain their independence (Colegio de Notarios del Distrito Federal n.d., Subsec.
Les activités du Département de la protection internationale sont évoquées dans le rapport du Comité (chap. II, sect. D, sous-sect. 4).
Chapter II, section D, part 4, of the report dealt with the activities of the Department of International Protection.
Le placement en institution s'effectue dans un centre pour jeunes (sect. 92, sous-sect. 1 de la loi sur les prisons), ce qui implique l'existence d'un système pénitentiaire distinct de celui des adultes.
Youth custody is to be enforced in a youth centre (sect. 92, sub-sect. 1 of the Youth Courts Act), so that there is a youth prison system separate from the adult prison system.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sous-sect in het Frans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 22 ms.
