We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable spatial
Comme exemple, nous allons considérer un espace-temps à géométrie spatiale variable incluant une transition vers une réduction dimensionnelle.
As an example, we will consider a space-time with a variable spatial geometry including a transition to a dimensional reduction.
procédé et dispositif d'implantation d'ions à lignes de balayage à fréquence spatiale variable
methods and apparatus for ion implantation with variable spatial frequency scan lines
La carte d'activité indique une quantité d'activité spatiale variable dans l'image d'entrée.
The activity map indicates an amount of variable spatial activity in the input image.
Pour tenir compte des possibilités d'ordre d'approximation spatiale variable par direction, nous avons mis en place une stratégie d'affectation des ordres suivant le maillage donné.
To take into account the possibility of the variable spatial orders of approximation in each direction, we put in place a strategy of order affectation according to the given mesh.
La méthode dynamique utilise les données de sortie de modèles climatiques régionaux, de modèles globaux à résolution spatiale variable ou de modèles globaux à haute résolution.
The dynamical method uses the output of regional climate models, global models with variable spatial resolution or high-resolution global models.
En remplaçant le collimateur de la sonde à imagerie, l'utilisateur peut faire varier des paramètres d'imagerie, y compris la résolution spatiale variable, la sensibilité et le champ de vue.
By replacing the collimator (107) of imaging probe, the user is allowed to vary imaging parameters including variable spatial resolution, sensitivity and field of view.
La présente invention porte sur des procédés et des systèmes pour créer une structure spatiale variable destinée à être utilisée dans la conception et la fabrication d'un élément architectural.
Methods and systems allow for creating a variable spatial framework for use in designing and manufacturing an architectural component.
Les différentes méthodes appliquées ont une résolution spatiale variable.
Si le procédé ou le système est utilisé pour le verrouillage en phase spatiale d'une pluralité de faisceaux utilisés en lithographie sans masque, on emploie une grille d'alignement à période spatiale variable.
If the method or system spatial-phase locks a plurality of beams used in maskless lithography, a fiducial grid with a varying spatial-period is utilized.
un appareil et un procédé de codage générique de formes à résolution spatiale variable permettant de déduire, à partir des composantes de luminance, des informations de forme relatives aux composantes de chrominance
a generic spatially scalable shape encoding apparatus and method for deriving shape information for chrominance components from luminance component
Le SIG peut, tout d'abord, mettre la lumière sur la densité spatiale variable des polygones désignant des zones de niveaux plus ou moins élevés d'activités.
First, GIS can highlight the varying spatial density of the polygons, which designates areas with higher and lower levels of activity.
Le codage générique de formes à résolution spatiale variable de l'invention consiste à appliquer une séries de filtres de sous-bandes (par exemple, des ondelettes) pour obtenir N-niveaux de décomposition d'ondelettes pour les informations de texture relatives aux composantes de luminance et de chrominance.
The present generic spatially-scalable shape encoding applies a series of subband (e.g., wavelet) filters to obtain N-levels of wavelet decomposition for the texture information of both luminance and chrominance components.
PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION D'UNE DISTRIBUTION SPATIALE VARIABLE DE PARTICULES EN UNE PLURALITÉ D'INSTANTS
METHOD FOR ASCERTAINING A CHANGING SPATIAL DISTRIBUTION OF PARTICLES AT MULTIPLE POINTS IN TIME
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
