We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'invention concerne un simulateur solaire à spectre variable pour la caractérisation de systèmes photovoltaïques.
The invention relates to a variable-spectrum solar simulator for characterising photovoltaic systems.
procédé de démodulation multi-utilisateurs avec coefficient d'étalement du spectre variable
method for multi-user demodulation with variable spread spectrum coefficient
On reconnaît toutefois que la plupart des maladies infectieuses entraînent un spectre variable de maladie, y compris les infections légères ou asymptomatiques.
However, a spectrum of illness is recognized for most infectious diseases inclusive of mild or asymptomatic infection.
le faisceau à spectre variable ainsi produit est converti en un signal de synchronisation d'impulsions optiques macroscopiques
a variable spectrum beam is produced which is converted to a timing signal of macroscopic optical pulses
Le dispositif de réglage de spectre comprend une région de matériau de réglage de spectre variable en continu apte à être utilisée pour régler le spectre de la lumière traversant le dispositif de réglage de spectre.
The spectrum adjuster includes a region of continuously-variable spectrum adjusting material, usable for adjusting the spectrum of light passing through the spectrum adjuster.
le système d'éclairage comprend une source lumineuse destinée à générer une lumière présentant un spectre variable, et un excitateur destiné à exciter la source lumineuse afin de successivement dans le temps
the lighting system comprises a light source to generate light with a varying spectrum, and a driver to drive the light source to successively in time
Ensemble, les micros promettent un spectre variable de sons puissants, qui convainquent par une articulation agile et une grande transparence lors du jeu du doigt ou du plectrum, ainsi que lors des claques.
Together the pickups promise a variable spectrum of powerful sounds, agile articulation and high transparency, when playing with fingers or plectrums, as well as when slapping.
Le matériau de réglage de spectre variable peut être un matériau d'atténuation de couleur, tel qu'un matériau filtrant, ou peut être un matériau de conversion de longueur d'onde, tel qu'un élément fluorescent.
The variable spectrum adjusting material may be color-attenuating material, such as a filtering material, or may be wavelength-shifting material, such as a phosphor.
La plateforme utilise une source laser à spectre variable (de <1 nm à >50 nm) dans la bande SWIR/MWIR provenant de la génération non linéaire dans un cristal polé en mode d'amplification paramétrique.
This platform, which is similar to active differential optical absorption spectroscopy (DOAS), uses a variable-spectrum laser source (<1 nm to >50 nm) in the SWIR/MWIR band.
FONCTIONNEMENT D'UNE LAMPE À DEL À SPECTRE VARIABLE
OPERATION OF AN LED LUMINAIRE HAVING A VARIABLE SPECTRUM
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
