Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
splitlog
Vertaling van "splitlog" in Engels
Splitlog
Splitlog réclama plusieurs fois la révocation de cette entente, mais en vain.
Splitlog's requests that the agreement be revoked were to no avail.
C'est là qu'il devint le leader d'un groupe minoritaire désigné comme le parti de Splitlog.
There he became recognized as the leader of a minority faction known as the Splitlog party.
Splitlog eut beau boycotter les conseils qui discutaient d'un éventuel traité et protester régulièrement auprès du département des Affaires indiennes et du lieutenant-gouverneur, ses objections ne reçurent aucune attention, et le gouvernement négocia avec le groupe méthodiste.
Although Splitlog boycotted treaty councils and regularly protested to the Indian Department and the lieutenant governor, his objections were ignored and the government's negotiations were conducted with the Methodist group.
Lorsque la guerre de 1812 éclata, Splitlog devint l'un des plus actifs et fidèles alliés indiens des Britanniques.
On the outbreak of the War of 1812, Splitlog became one of the most active and steadfast of Britain's Indian allies.
Après que la nouvelle du traité de Gand eut atteint la colonie, Splitlog et ses partisans s'établirent dans le comté d'Essex, sur les terres désignées communément sous le nom de Réserve huronne.
After news of the Treaty of Ghent reached the colony, Splitlog and his followers settled in Essex County, on lands commonly known as the Huron Reserve.
Avec Roundhead, Splitlog s'opposa à l'expansion américaine dans la vallée de l'Ohio après la guerre d'Indépendance et combattit à Fallen Timbers (près de Waterville, Ohio) en 1794.
With Roundhead, Splitlog opposed American expansion into the Ohio valley after the revolution and he fought at Fallen Timbers (near Waterville, Ohio) in 1794.
Retour vers le haut troon-too-ra qui, sous sa forme anglaise de Splitlog, est l'appellation invariablement utilisée dans les documents.
Sou-neh-hoo-way's boyhood or common name was To-oo-troon-too-ra which, translated as Splitlog, provides the appellation that is invariably used in documents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor splitlog in het Frans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 38 ms.
