Vertaling van "splitters" in Engels
Tous les splitters sont des dispositifs passifs et ne requièrent aucune alimentation externe.
All splitters are passive devices and do not require external power.
Il est même possible de combiner différents splitters, selon le budget optique disponible.
It is even possible to combine different splitters, depending on the optical budget.
Deux splitters ou plus, peuvent être utilisés en série pour fournir jusqu'à huit signaux individuels sur de courtes distances.
Two or more splitters can be used in series to provide up to eight individual feeds over short distances.
Avec son grand choix d'accessoires, d'antennes et de splitters, le système s'adapte parfaitement à pratiquement toutes les conditions de scène.
With its large selection of accessories, antennae and splitters, the system is perfectly suited to practically every stage scenario.
Ces modules contiennent des splitters optiques divisant les signaux optiques entrants en deux canaux.
These modules contain optical splitters, dividing the incoming optical signals into two channels.
Cascadable - jusqu'à 3 splitters peuvent être connectés ensembles
Cascadable - up to 3 splitters can be connected together for more displays
Pour diffuser vers des écrans supplémentaires à partir du même lecteur ou de la même source, commandez plusieurs splitters et reliez-les en cascadant leurs ports.
To broadcast to additional screens from the same player or other source, order multiple splitters and connect them together via cascaded ports.
Les premiers splitters sont apparus vers la fin du 19ème siècle.
The first splitters appeared around the end of the 19th century.
Prêt pour splitters: espace conçu pour ajouter des séparateurs.
Ready for splitters: designed space for adding splitters.
Toutefois, si vous avez un séparateur, vous pouvez connecter deux ou plusieurs téléphones utilisant les ports de splitters.
However if you have a splitter you can connect 2 or more phones using the splitters ports.
Reliure avec de nombreuses feuilles, plusieurs impostes ou éléments de la mise en page - splitters de verre, appelés "requêtes décoratives".
Binding with numerous leaves, several imposts or elements of the layout - glass splitters, called "decorative queries."
Puis le placenta est né et j'ai été soigneusement examiné - il y avait plusieurs splitters sur le cou de l'utérus, alors j'ai été de nouveau piqué avec la péridurale et suturé.
Then the placenta was born, and I was carefully examined - there were several splitters on the neck of the uterus, so I was again pricked up with the epidural and sutured.
Nous livrons des splitters pour deux ou quatre antennes, tous les connecteurs sont des N (femelles), étanches pour utilisation en extérieur.
We offer splitters for two or four antennas, all connectors N jack (female), weatherproof suitable for outdoor use.
