Le système de sprinkler garde l'incendie sous contrôle ou l'éteint.
The sprinkler system keeps fire under control or suppresses it.
Nos produits augmentent la longévité et la fiabilité des systèmes sprinkler.
Our products prolong the life of sprinkler systems and increase their reliability.
Ce tuyau de sprinkler réduit le temps de réalisation du projet grâce à une installation propre et rapide
Fire sprinkler pipe cuts project completion time thanks to a clean and fast installation
Ces avantages concernent toutes les étapes du cycle de vie d'un système sprinkler.
These benefits concern every stage in the life cycle of a sprinkler system.
Vous avez déjà reçu beaucoup d'informations sur nos systèmes de sprinkler.
You have already received seen a good deal of information about our sprinkler systems.
Création schématique avec fonctionnalité de grille pour le chauffage, ventilation, sanitaire et sprinkler.
Schematic creation with grid functionality for heating, ventilation, sanitary and sprinkler.
Le bâtiment à trois étages comprend un sous-sol avec une salle technique et une cuve sprinkler.
The three-storey building comprises a basement with technical plant room and sprinkler tank.
Le sprinkler peut être fixé sur des surfaces solides, p.ex. avec des vis.
The sprinkler can be fixed to solid surfaces e.g. with screws.
Sur un sol solide, le sprinkler peut être fixé par exemple à l'aide de vis.
On solid ground the sprinkler can be fixed e.g. with screws.
Il y a de la graisse sur le sprinkler.
There's grease on the sprinkler.
La maison a un système de sprinkler.
This house has a sprinkler system.
Combinable avec d'autres systèmes de protection-incendie (p. ex. sprinkler)
Possible to combine with other fire protection systems (e.g. sprinkler)
Conception et calcul de systèmes de sprinkler à l'aide de canalisations flexibles
Design and calculate sprinkler systems using flexible pipes