Actuellement, ce paramètre est ignoré par la bibliothèque sqlite.
Presently, this parameter is ignored by the sqlite library.
La gestion des données est effectuée par sqlite.
The data management is carried out by sSQLite.
Ce cas n'a pas été testé, et il peut y avoir certains états internes par thread dans sqlite.
This case hasn't been tested, and there may be some internal per-thread state in sqlite.
Cela fera créer des fichiers temporaires par sqlite dans le dossier de windows, ce qui n'est pas voulu.
This will make sqlite create temporary files in the windows directory, which is not desirable.
Faites attention, sqlite n'est pas une base de données typée.
Be careful: sqlite is not a typed database.
La différence principale avec d'autres systèmes de bases de données est que sqlite ne gère pas les transactions imbriquées.
The major difference between other database systems is that sqlite does not support nested transactions.
Dans ce paragraphe, nous allons voir que les mots de passe des sites visités sont enregistrés dans une base sqlite.
We'll now see that visited websites passwords are stored in a sqlite database.
Firefox avait pour habitude d'appeler la bibliothèque sqlite à chaque fois que l'utilisateur cliquait sur un lien vers une nouvelle page.
Firefox used to call the sqlite library each time the user clicked on a link to go to a new page.
D'autres erreurs sont impossibles car sqlite convertira toujours les types, même si cela n'a aucun sens.
Other errors are impossible, because sqlite will always convert types, even if they don't make sense.
Lancez sqlite avec le nom de fichier de votre base de données en argument (ex.
Run sqlite with the filename of your database as argument (e.g.
Kimaidou a corrigé un script de migration de jacl2db pour sqlite
Kimaidou fixed a migration script in jacl2db for sqlite
Les noms « vendor » pour les moteurs intégrés sont sqlite, postgresql, oracle et mysql.
The vendor names for the in-built backends are sqlite, postgresql, oracle and mysql.
Ils sont stockés dans une base de données sqlite, en accès direct depuis l'application, ce qui est à peu près le système le plus fiable qu'on puisse imaginer.
So they are stored in an sqlite database, accessed directly by the application, which is pretty much the safest, most crash-proof solution there could be.
