Vertaling van "squalelet" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le collier noir du squalelet féroce est censé agir comme un leurre.
La grande castagnole est l'une des nombreuses espèces parasitées par le squalelet féroce.
Le squalelet féroce a un corps allongé, en forme de cigare, avec un petit museau arrondi et renflé.
The cookiecutter shark has an elongated, cigar-shaped body with a short, bulbously rounded snout.
Privilégiant les eaux du large et donc rarement rencontré par l'homme, le squalelet féroce n'est pas considéré comme très dangereux en raison de sa petite taille.
Favoring offshore waters and thus seldom encountered by humans, the cookiecutter shark is not considered very dangerous because of its small size.
Chez la plupart des espèces, les dents sont remplacées une à la fois contrairement à certaines, comme le squalelet féroce, qui remplace une rangée entière.
In most species, teeth are replaced one at a time as opposed to the simultaneous replacement of an entire row, which is observed in the cookiecutter shark.
La luminescence verte du squalelet féroce est la plus forte connue parmi les requins, et peut persister pendant trois heures hors de l'eau,.
The intrinsic green luminescence of the cookiecutter shark is the strongest known of any shark, and has been reported to persist for three hours after it has been taken out of water.
Contrairement à d'autres requins, la rétine du squalelet féroce possède des cellules ganglionnaires concentrées dans une zone concentrique plutôt que dans un plan horizontal du champ visuel, ce qui pourrait l'aider à se concentrer sur les proies se trouvant en face à lui.
Unlike other sharks, the retina of the cookiecutter shark has ganglion cells concentrated in a concentric area rather than in a horizontal streak across the visual field; this may help to focus on prey in front of the shark.
Bien connu pour prélever de pleines bouchées de tissus de mammifères marins et de grands poissons, le squalelet féroce est considéré comme un requin ectoparasite facultatif : il peut en effet consommer dans leur entier des proies plus petites.
Best known for biting neat round chunks of tissue from marine mammals and large fish, the cookiecutter shark is considered a facultative ectoparasite, as it also wholly ingests smaller prey.
Plus communément appelé squalelet féroce.
Le squalelet féroce a une petite tête arrondie avec de grands yeux placés en avant et une bouche transversale.
The cookiecutter shark has a short, rounded head with large, anteriorly placed eyes and a transverse mouth.
Privilégiant les eaux du large et donc rarement rencontré par l'homme, le squalelet féroce n'est pas considéré comme très dangereux en raison de sa petite taille.
Favoring offshore waters and thus seldom encountered by humans, the cookiecutter shark is not considered dangerous because of its small size.
Le squalelet féroce présente un certain nombre de spécialisations de sa bouche et de son pharynx pour son mode de vie parasitaire.
The cookiecutter shark exhibits a number of specializations to its mouth and pharynx for its parasitic lifestyle.
Si tel est vraiment le cas, le squalelet féroce serait le seul cas connu chez les organismes bioluminescents où l'absence de lumière attire les proies, tandis que les photophores servent à se cacher des prédateurs,.
If the collar does function in this way, the cookiecutter shark would be the only known case of bioluminescence in which the absence of light attracts prey, while its photophores serve to prevent premature detection by incoming would-be predators.
