Il n'est pas conseillé de squatter sans connaître les conséquences légales potentielles.
It's not advisable to squat without knowing the potential legal consequences.
Ils ont décidé de squatter un entrepôt abandonné du centre-ville pour s'abriter pendant la tempête.
They decided to squat in an abandoned warehouse downtown for shelter during the storm.
Pendant le week-end, je prévois de squatter chez mon cousin lors de ma visite.
During the weekend, I plan to crash at my cousin's while visiting.
Mes parents le laissent squatter en attendant qu'il trouve une solution.
My parents are letting him crash until he figures things out.
Squatter un bâtiment abandonné depuis des années peut sembler attrayant.
Squatting in a building that's been abandoned for years can seem appealing.
Squatter dans cette zone est risqué, car la police patrouille fréquemment dans le quartier.
Squatting in that area is risky, as the police frequently patrol the neighborhood.
Quand je serai pas là, tu peux squatter chez moi.
When I'm not there, you can squat at my place.
Franchement, les cinq premières années je ne pouvais pas squatter.
Honestly, for the first five years, I couldn't do squat.
Donc tu me laisses squatter là-bas et je te donne mes patients.
So you let me crash there, I give you patients.
Elliot, j'aurais besoin de squatter chez toi une semaine.
Elliot, I need to crash at your place for a week.
Après avoir perdu leurs appartements, ils ont trouvé un endroit à squatter près du centre-ville.
After losing their apartments, they found a place to squat near the city center.
Ils ont commencé à squatter cette maison.
They started using that house as a squat.
Mon père essaye de squatter chez moi.
My dad's trying to crash at my ace.